Traduction de «koloniale stijl is uitgeroepen tot historisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante huis in koloniale stijl is uitgeroepen tot historisch erfgoed van de stad en biedt kamers met gratis WiFi.
Das charmante Haus im Kolonialstil gehört zum offiziellen Kulturerbe der Stadt. Hier wohnen Sie in Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit designhotel in koloniale stijl ligt in het historische centrum van Santo Domingo, op slechts 300 meter van de kathedraal.
Dieses Design-Hotel im Kolonialstil erwartet Sie im historischen Zentrum von Santo Domingo nur 300 m von der Kathedrale entfernt.

Dit moderne boetiekhotel in koloniale stijl ligt in het historische centrum van Santa Marta en beschikt over een spa, een terras met een bar en een binnenzwembad.
Dieses im historischen Zentrum von Santa Marta gelegene Boutique-Hotel erwartet Sie im Kolonialstil mit einem modernen Dekor, einem Wellnessbereich, einer Terrasse mit einer Bar und einem Innenpool.

Dit hotel in koloniale stijl ligt in het historische stadscentrum van Campeche en is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit het jaar 1800.
Dieses Hotel im Kolonialstil liegt im historischen Stadtzentrum von Campeche in einem restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1800.

Dit mooie hotel in koloniale stijl ligt in het hart van het historische centrum van Ouro Preto. Het is ingericht in de lokale stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Er is gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Ouro Preto. Freuen Sie sich auf einen einheimischen Dekor, Panoramablick auf die Stadt sowie kostenfreies WLAN.

Dit 17e-eeuwse gebouw in koloniale stijl heeft veel van zijn originele kenmerken behouden en combineert historische charme met modern comfort in het oude Cartagena.
Dieses Gebäude im Kolonialstil aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie in der Altstadt von Cartagena. Es behält viel von seinen ursprünglichen Merkmalen und verbindet historischen Charme mit modernem Komfort.

Dit historische hotel ligt op 100 meter van de kathedraal van Morelia en biedt elegante kamers in koloniale stijl met gratis WiFi, airconditioning en een kabeltelevisie.
Nur 100 m von der Kathedrale von Morelia entfernt bietet dieses historische Hotel elegante Zimmer im Kolonialstil mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und Kabel-TV.

In het historische centrum van Paraty kunt u tal van gebouwen in koloniale stijl en diverse restaurants en uitgaansgelegenheden ontdekken.
Im historischen Zentrum von Paraty finden Sie zahlreiche Gebäude im Kolonialstil sowie mehrere Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Dit hotel in koloniale stijl bevindt zich in het historische centrum van Petropolis, op 50 meter van het populaire Museu Imperial.
Dieses Hotel im Kolonialstil liegt im historischen Stadtzentrum von Petrópolis und ist 50 m vom beliebten Museu Imperial entfernt.

Hotel Villa Colonial biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op het historische centrum van Cartagena. Het is gevestigd in een charmant gebouw in koloniale stijl.
In einem charmanten Gebäude im Kolonialstil bietet das Hotel Villa Colonial Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Altstadt von Cartagena.