Traduction de «koken de omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een supermarkt op 700 meter voor als u zelf wilt koken. De omgeving biedt een scala aan eetgelegenheden, waaronder fast food- en reguliere restaurants.
Nur 700 m entfernt befindet sich ein Supermarkt, für den Fall, dass Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten wollen. In der Umgebung warten zudem eine Reihe von Restaurants sowie Fastfood-Restaurants auf Ihren Besuch.

De lokale supermarkt ligt op slechts 500 meter afstand, dus u kunt gemakkelijk in de villa koken. De omgeving biedt ook tal van nationale en internationale eetgelegenheden.
Kochen Sie zu Hause, nachdem Sie im nur 500 m entfernten Supermarkt eingekauft haben, oder speisen Sie in einem der nationalen und internationalen Restaurants in der Umgebung.

Als u in de accommodatie wilt koken, kunt u naar een supermarkt op 5 minuten rijden van de accommodatie. In de omgeving vindt u ook een scala aan eetgelegenheden, vele op 1 km afstand. Het is maar 3 km naar het Barbados Wildlife Reserve (wildreservaat) en 5 minuten rijden naar de golfbaan Royal Westmoreland.
Lebensmittel zur Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten können Sie in einem 5 Fahrminuten entfernten Supermarkt einkaufen. Einige der verschiedenen gastronomischen Einrichtungen der Gegend befinden sich zudem nicht weiter als 1 km entfernt. Besuchen Sie auch das Schutzgebiet Barbados Wildlife Reserve nur 3 km entfernt.

Gasten kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen, gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om eten te koken of gewoon een ontspannen in de gemeenschappelijke loungeruimte.
Sie können sich ein Fahrrad mieten, um die Umgebung zu erkunden, die Gemeinschaftsküche zum Kochen nutzen oder einfach in der Gemeinschaftslounge ausspannen.

Als u niet zelf wilt koken, kunt u ook een bezoek brengen aan de diverse restaurants in de omgeving.
Wenn Sie nicht selbst kochen wollen, laden diverse Restaurants in der Umgebung zu einem Besuch ein.

Indien u wenste te koken, vindt u op 1 km afstand een kleine markt en de omgeving biedt op 5 minuten lopen een verscheidenheid aan restaurants met nationale en internationale gerechten.
1 km entfernt finden Sie einen kleinen Markt mit Lebensmitteln. Im Umkreis von 5 Gehminuten erwarten verschiedene Restaurants mit nationaler und internationaler Küche Ihren Besuch.

Indien u zelf wilt koken kan u inkopen doen bij een grote supermarkt op 450 meter van de accommodatie, en de omgeving biedt ook een verscheidenheid aan restaurants en bars.
Wenn Sie zu Hause kochen möchten, können Sie 450 m von der Unterkunft entfernt bei einem großen Supermarkt einkaufen. Alternativ erwarten Sie in der Gegend eine große Auswahl an Restaurants und Bars.

U kunt in het appartement koken: op maar 450 meter van het Aquarel is een supermarkt gevestigd. In de omgeving vindt u ook een verscheidenheid aan restaurants waar nationale en internationale gerechten op het menu staan.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Unterkunft zubereiten und ein Supermarkt liegt nur 450 m entfernt. In der Umbegung finden Sie darüber hinaus eine große Auswahl an Restaurants mit nationaler und internationaler Küche.

De Ipsia Apartments bieden u de mogelijkheid zelf te koken en zijn omgeven door een weelderige, bosrijke omgeving. Ze bieden u gastvrijheid, een uitzicht op zee en absolute rust hier in Paleokastritsa, een van de mooiste uithoeken van Corfu.
Umgeben von viel Grün zeichnen sich die Apartments zur Selbstversorgung durch herzliche Gastfreundschaft, Meerblick und eine ruhige Lage in Paleokastritsa, einer der schönsten Ecken Korfus, aus.

San Martino In Badia heeft skiliften naar de skipistes Kronplatz. Indien u geen zin heeft om te koken kunt u terecht in de restaurants in de omgeving.
Die Skilifte von St. Martin in Thurn bringen Sie zu den Skipisten des Kronplatzes.