Traduction de «koffiezetapparaat ze zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en studio's van het Oniro zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van airconditioning, een tv, een minikoelkast en een koffiezetapparaat. Ze hebben een eigen badkamer met badjassen en een föhn.
Die Zimmer und Studios im Oniro sind traditionell eingerichtet und klimatisiert und verfügen über einen TV, einen Mini-Kühlschrank und eine Kaffeemaschine. Alle umfassen ein eigenes Bad mit Bademänteln und Haartrockner.

Alle appartementen beschikken over een keuken of kitchenette met een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat. Ze hebben een badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Jedes Apartment bietet eine Küche oder eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine. Das Badezimmer ist mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Elk appartement is voorzien van een flatscreen-tv en een kitchenette met koelkast en koffiezetapparaat. Ze zijn allemaal ingericht met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Die mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden ausgestatteten Apartments verfügen alle über einen Flachbild-TV sowie eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine.

De 2 volledig uitgeruste vergaderzalen hebben daglicht en beschikken over een koffiezetapparaat. Ze zijn geschikt voor maximaal 40 personen.
Zu den Einrichtungen des Hotels zählen 2 komplett ausgestattete Tagungsräume für bis zu 40 Personen mit Tageslicht und einer Espressomaschine.

Ze zijn gedecoreerd in aardetinten. Ze hebben allemaal een televisie, een minibar en een koffiezetapparaat.
Ein TV, eine Minibar und eine Kaffeemaschine sind ebenfalls vorhanden.

Ze zijn voorzien van een kitchenette met kookplaten, een koelkastje en een koffiezetapparaat. Tevens hebben ze een eethoek.
Sie umfassen zudem eine Küchenzeile mit Kochplatten, einem Minikühlschrank und einem Kaffeezubereiter sowie einen Essbereich.

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en hebben een eigen badkamer. Ze zijn uitgerust met satelliet-tv, een bureau en een thee- en koffiezetapparaat.
Außerdem erwarten Sie ein Sat-TV und ein Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör in Ihrem Zimmer.

Ze zijn uitgerust met een minikoelkast, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Er is een kleine eethoek en ze beschikken over een eigen badkamer met bad of douche.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein kleiner Kühlschrank, eine Kaffeemaschine, ein Wasserkocher und ein kleiner Essbereich bei. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.

Ze hebben moderne voorzieningen en spiegels aan het plafond. Ze zijn ook uitgerust met een iPod-dock, een 32" flatscreen-tv en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Sie verfügen über eine zeitgemäße Ausstattung und Spiegel an der Decke. Eine iPod-Dockingstation, ein 32-Zoll-Flachbild-TV und eine Nespresso-Kaffeemaschine sind in jedem Zimmer vorhanden.

Ze hebben allemaal een veranda, satelliettelevisie en een kitchenette met een magnetron en een koffiezetapparaat.
Zur Ausstattung gehören jeweils eine Terrasse, Sat-TV sowie eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.