Vertaling van "koffiefaciliteiten en toegang " (Nederlands → Duits) :

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Classic-Doppelzimmer (ca. 18 m², 1 Doppelbett 150 x 200 cm) Individuell ausgestattetes Zimmer mit Doppelbett und iPod-Docking-Station, KOSTENLOSEM WIFI, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Zugang zum Fitnessstudio des Hotels Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Individuell ausgestattetes Zimmer mit Twin-Betten, iPod-Dockingstation, KOSTENLOSEM WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios.

De kamers hebben individueel regelbare airconditioning, een persoonlijke kluis, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot draadloos internet.
Die Zimmer verfügen über regulierbare Klimaanlagen, Safes, Tee-/Kaffeezubereitung und Internetzugang über WIFI.

'City Pad'-kamer (circa 10 m², 1 tweepersoonsbed van 120 x 200 cm) Individueel ontworpen, compacte niet-rokenkamer met iPod-dock, GRATIS WiFi, flatscreen-tv, laptopkluis, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte.
City Pad (ca. 10 m², 1 Doppelbett 120 x 200 cm) Individuell gestaltetes, kompaktes Nichtraucherzimmer mit iPod-Dock, KOSTENLOSEM WIFI, Flachbild-TV, Safe, Klimaanlage, Tee- und Kaffeekocher und Zugang zum Fitnessstudio.

De huiselijk ingerichte kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, thee-en koffiefaciliteiten en toegang tot een gedeelde woonkamer.
Die gemütlichen Zimmer im Hauptgebäude verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, Kaffee- und Teezubehör und bieten Zugang zur Gemeinschaftslounge.

Ook bieden ze een televisie, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot een persoonlijke kluis.
Zudem bieten sie einen TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie Zugang zu einem persönlichen Safe.

Elke lichte kamers van deze bed breakfast biedt thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot een gedeelde badkamer met een haardroger.
Jedes der hellen Zimmer im Bed Breakfast verfügt über Kaffee- und Teezubehör und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit einem Haartrockner.

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 28 m² met Executive Lounge voordelen, bestaande uit ontbijt, drankjes, hapjes en internet, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, thee- en koffiefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
DELUXE EXECUTIVE-ZIMMER - Zugang zur Lounge, 1 Kingsize-Bett, obere Etage Zimmer (28 m²) auf oberen Etagen mit Executive Lounge Vorteilen, inkl. Frühstück, Getränken, Canapés, Internet (kostenpfl. ), 32-Zoll-TV, großen Fenstern, großem Sessel mit Ottomane, Bademänteln, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Radiowecker mit Bluetooth

Pretpark Liseberg ligt op nog geen 10 km. Alle kamers van het Eriksberg Townhouse Inn liggen op de 2e verdieping van een modern herenhuis en hebben thee- en koffiefaciliteiten, een bureau en toegang tot een gedeelde badkamer.
Den Vergnügungspark Liseberg erreichen Sie nach 10 km. Hier wohnen Sie auf der zweiten Etage eines modernen Stadthauses. Alle Zimmer im Eriksberg Townhouse Inn bieten Tee- und Kaffeezubehör, einen Schreibtisch und Zugang zum Gemeinschaftsbad.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met een toetsenbord voor toegang tot internet.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV mit einer Tastatur für den Internetzugang, Tee- und Kaffeezubehör und eine Minibar.