Traduction de «koffie uit uw eigen koffiezetapparaat » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Ramada Wilshire kunnen de gasten gebruik maken van de gratis WiFi of ontspannen met een kopje koffie uit een eigen koffiezetapparaat.
Im Ramada Wilshire surfen Sie im Internet mit kostenlosem WLAN oder entspannen sich bei einer Tasse Kaffee aus der im Zimmer verfügbaren Kaffeemaschine.

Na een rustige nacht in de karakteristieke Sweet Dreams bedden van het Doubletree Hotel Wilmington Downtown kunt u uw dag beginnen met een kopje koffie uit uw eigen koffiezetapparaat.
Jedes Zimmer im Doubletree Hotel Downtown Wilmington verfügt über eine Kaffeemaschine und Kabel-TV mit Pay-per-view-Filmen.

In het Stay Express Inn Suites - San Antonio Sea World / Medical Center kunt u de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een kopje koffie uit een eigen koffiezetapparaat.
Starten Sie im Stay Express Inn Suites - San Antonio Sea World/Medical Center jeden Morgen mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück oder einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer in den Tag.

Gasten van het Culver City Ramada kunnen elke dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een kopje koffie van het eigen koffiezetapparaat.
Im Ramada Culver City starten Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück.

U kunt genieten van klassieke Weense en Oostenrijkse specialiteiten, verse zoete deegwaren en speciale fairtrade koffie uit de eigen koffiebranderij.
Genießen Sie klassische Wiener und österreichische Spezialitäten, hausgemachten Kuchen und Fairtrade-Kaffee-Spezialitäten aus der eigenen Kaffeerösterei.

Bij Best Western Coyote Point kunt u de dag beginnen met een warm ontbijtbuffet of een kopje koffie maken met uw eigen koffiezetapparaat.
Beginnen Sie den Tag im Best Western Coyote Point mit einem Frühstücksbuffet mit warmen Speisen oder genießen Sie eine Tasse Kaffee auf Ihrem Zimmer mit eigener Kaffeemaschine.

Ontspan met een kopje koffie gemaakt met het eigen koffiezetapparaat, om vervolgens te ontspannen terwijl u televisie kijkt.
Bereiten Sie sich auf Ihrem Zimmer einen Kaffee zu und genießen Sie ihn entspannt vor dem TV.

De kamers zijn ingericht met een nautisch thema en beschikken verder over airconditioning, strijkfaciliteiten, een koffiezetapparaat met Starbucks-koffie en een eigen badkamer met een föhn en luxe toiletartikelen.
Jedes Zimmer ist im nautischen Stil eingerichtet, klimatisiert und bietet ein Bügeleisen/-brett, eine Kaffeemaschine mit Kaffee der Firma Starbucks sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und Boutique-Pflegeprodukten.

In de zithoek kunt u genieten van een drankje uit de minibar of een kopje koffie uit het koffiezetapparaat.
Entspannen Sie im Sitzbereich mit einem Getränk aus der Minibar oder nutzen Sie das Kaffeezubehör.

Begin de dag in het Sandman Hotel Vancouver Airport met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer of met een stevige workout in het fitnesscentrum.
Im Sandman Hotel Vancouver Airport können Sie mit einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine Ihres Zimmers oder mit einem Training im hoteleigenen Fitnesscenter in den Tag starten.