Traduction de «koffie of thee nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de handige keuken een maaltijd bereiden of een gratis kopje koffie of thee nuttigen.
Bereiten Sie sich in der geräumigen Küche Ihre Mahlzeit zu und genießen Sie eine kostenfreie Tasse Kaffee oder Tee.

Het hotel ligt te midden van groen. Bovendien heeft het hotel moderne vergaderzalen en een panoramisch zaal waar u cocktails kunt nuttigen in de Euro Bar. Er is tevens een café waar u koffie en thee kunt verkrijgen.
Umgeben von viel Grün bietet das Eurocongressi ein elegantes Ambiente mit modernen Tagungsräumen und einem Panorama-Saal. Genießen Sie Cocktails an der Euro Bar oder Tee und Kaffee im Café.

Er is een gezamenlijke woonruimte waar u koffie en thee kunt maken, genieten van hapjes en drankjes of uw lunchpakket nuttigen.
Im gemeinsamen Wohnbereich können Sie sich Kaffee und Tee zubereiten, Snacks und Getränke genießen oder ihr Lunchpaket verzehren.

Koffie- en theefaciliteiten, evenals koffie en thee zelf, zijn beschikbaar in de kamers.
In den Zimmern befinden sich Kaffee- und Teezubehör sowie Kaffee und Tee.

Het all-inclusive arrangement is inclusief ontbijtbuffet, zelf samengesteld lunchpakket, koffie met gebak, diner, en bier, wijn, frisdrank, koffie en thee tot 22:00 uur.
Das All-Inclusive-Arrangement beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket (Selbstbedienung), Kaffee und Kuchen, Abendessen und Bier sowie Wein, Softdrinks, Kaffee und Tee bis 22:00 Uhr.

Traditioneel Turkse koffie kunt u nuttigen in de lobbybar Rude de Pera.
Traditionellen türkischen Kaffee erhalten Sie in der Lobbybar Rude De Pera.

Hier kunt u gebruikmaken van het businesscentrum met gratis WiFi, dagbladen of tijdschriften lezen en de hele dag door gratis hapjes proeven en frisdrank, koffie en thee drinken.
Etage verwöhnt Sie mit einem 360°-Blick auf die Stadt. Hier profitieren Sie von einem Businesscenter mit kostenfreiem WLAN, Tageszeitungen oder Zeitschriften und kostenfreien Häppchen.

U kunt tijdens uw verblijf in de lobby gebruikmaken van een computer en gratis WiFi. Er staat daar ook gratis koffie en thee voor u klaar.
Freuen Sie sich auf die Computernutzung, kostenfreies WLAN sowie kostenlosen Kaffee und Tee in der Lobby.

In hotel Les Jardins De La Villa zijn ook de hele dag gratis koffie en thee verkrijgbaar.
Kostenloser Tee und Kaffee sind den ganzen Tag in Les Jardins De La Villa erhältlich.

Bovendien profiteert u in de lobby van gratis koffie en thee. Er is ook een kleine chocolaterie aanwezig.
Kaffee und Tee sind kostenlos in der Lobby erhältlich und ein kleines Schokoladengeschäft lädt zu einem Besuch ein.