Vertaling van "koffie of thee met zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Tijdens het winterseizoen kunt u in de middag gratis genieten van een kopje koffie of thee met zelfgemaakte taart.
In der Wintersaison lädt Sie das Hotel zu einem kostenfreien Nachmittagskaffee oder -tee mit einem Stück hausgemachten Kuchen ein.

Het biedt gratis WiFi. In de middag serveert het koffie en thee met zelfgemaakt gebak in de lobby.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie nachmittags Kaffee/Tee und hausgemachte Backwaren in der Lobby.

Het heeft een rustige binnenplaats, biedt gratis WiFi en serveert elke middag gratis koffie/thee met zelfgemaakt gebak.
Hier erwarten Sie ein ruhiger Innenhof, kostenfreies WLAN sowie kostenloser Kaffee/Tee und hausgemachter Kuchen an jedem Nachmittag.

In de Honesty Bar kunt u ontspannen bij een open haard met gratis koffie of thee, zelfgemaakte zoete deegwaren en wijn.
In der Selbstbedienungsbar können Sie sich bei einem echten Feuer mit kostenlosem Tee oder Kaffee, hausgemachtem Kuchen und Wein entspannen.

Het traditionele Kapos Café nodigt u uit om ontspannen uren door te brengen met het lezen van kranten, het drinken van aromatische koffie of thee en het genieten van zelfgemaakte taarten en gebak.
Das traditionelle Kapos Café lädt zu erholsamen Stunden bei der Lektüre von Zeitungen, einem aromatischen Kaffee oder Tee sowie hausgemachten Kuchen und Süßwaren ein.

De accommodatie beschikt over een prachtige Georgiaanse salon, exclusief voor gasten. In de provisiekamer kunt u zich te goed doen aan de gratis koffie en thee en de zelfgemaakte koekjes van chef Lyn.
Freuen Sie sich auf einen schönen georgischen Salon und eine Speisekammer, in der Sie sich kostenfrei am Tee, Kaffee und den hausgemachten Keksen des Küchenchefs Lyn bedienen.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt geserveerd, bestaande uit koffie, thee en zelfgemaakt gebak of koekjes.
Ein italienisches Frühstück mit Kaffee, Tee und hausgemachtem Kuchen oder Keksen wird täglich serviert.

De Lounge Bar biedt eenvoudige maaltijden, koffie in de ochtend en in de middag thee met zelfgemaakte taart.
In der Loungebar können Sie Ihre Mahlzeiten, den Morgenkaffee und den Nachmittagstee mit hausgemachtem Kuchen in ungezwungener Atmosphäre genießen.

Zelfgemaakt gebak, koffie en thee worden in de bistro in de lobby geserveerd.
Im Lobbybistro werden Sie mit hausgemachtem Kuchen, Kaffee und Tee verwöhnt.

Op de eerste ochtend zorgt de accommodatie dat alles beschikbaar is voor een continentaal ontbijt met koffie en thee, fruitsap, melk, eieren, broodjes, zelfgemaakte jam en boter.
Am ersten Morgen finden Sie bereits alle Zutaten für ein kontinentales Frühstück vor, darunter Kaffee und Tee, Fruchtsaft, Milch, Eier, Gebäck, hausgemachte Marmelade und Butter.