Traduction de «koffie of thee inschenken » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby kunt u 24 uur per dag zelf koffie of thee inschenken.
Tee und Kaffee erhalten Sie in der Lobby rund um die Uhr.

U kunt ook een kopje koffie of thee of een koud drankje voor uzelf inschenken. Jonge gasten kunnen zich bij het Haus Insel Reichenau vermaken in de speeltuin met een panoramisch uitzicht op het meer.
Die kleinen Gäste können sich im Haus Insel Reichenau auf einen Spielbereich mit Panoramablick auf den See freuen.

De lounge is uitgerust met bar, waar u zelf koffie en thee kunt inschenken.
In der Lounge stehen Kaffee und Tee zur Selbstbedienung bereit.

Er is een restaurant op het terrein, evenals een café waar u zelf koffie en thee kunt inschenken.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein hauseigenes Restaurant und ein Café, wo Sie sich selbst mit Tee oder Kaffee bedienen können.

Koffie- en theefaciliteiten, evenals koffie en thee zelf, zijn beschikbaar in de kamers.
In den Zimmern befinden sich Kaffee- und Teezubehör sowie Kaffee und Tee.

Het all-inclusive arrangement is inclusief ontbijtbuffet, zelf samengesteld lunchpakket, koffie met gebak, diner, en bier, wijn, frisdrank, koffie en thee tot 22:00 uur.
Das All-Inclusive-Arrangement beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket (Selbstbedienung), Kaffee und Kuchen, Abendessen und Bier sowie Wein, Softdrinks, Kaffee und Tee bis 22:00 Uhr.

Hier kunt u gebruikmaken van het businesscentrum met gratis WiFi, dagbladen of tijdschriften lezen en de hele dag door gratis hapjes proeven en frisdrank, koffie en thee drinken.
Etage verwöhnt Sie mit einem 360°-Blick auf die Stadt. Hier profitieren Sie von einem Businesscenter mit kostenfreiem WLAN, Tageszeitungen oder Zeitschriften und kostenfreien Häppchen.

U kunt tijdens uw verblijf in de lobby gebruikmaken van een computer en gratis WiFi. Er staat daar ook gratis koffie en thee voor u klaar.
Freuen Sie sich auf die Computernutzung, kostenfreies WLAN sowie kostenlosen Kaffee und Tee in der Lobby.

In hotel Les Jardins De La Villa zijn ook de hele dag gratis koffie en thee verkrijgbaar.
Kostenloser Tee und Kaffee sind den ganzen Tag in Les Jardins De La Villa erhältlich.

Bovendien profiteert u in de lobby van gratis koffie en thee. Er is ook een kleine chocolaterie aanwezig.
Kaffee und Tee sind kostenlos in der Lobby erhältlich und ein kleines Schokoladengeschäft lädt zu einem Besuch ein.