Traduction de «koffie of thee en sinaasappelsap » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel serveert dagelijks een gratis continentaal ontbijt. Dit ontbijt bestaat uit onder andere croissants of muffins, koffie of thee en sinaasappelsap.
Im Viger wird Ihnen täglich ein kostenfreies kontinentales Frühstück mit Croissants oder Muffins, Kaffee oder Tee und Orangensaft bereitgestellt.

Het ontbijt van koffie, melk, thee, vers sinaasappelsap en gebak wordt geserveerd in de ruimte die 's avonds dienst doet als lounge.
Kaffee, Milch und Tee sowie frisch gepresster Orangensaft und Kuchen steht zum Frühstück in der Halle bereit, die am Abend als Lounge fungiert.

De accommodatie serveert tegen een toeslag elke dag een ontbijt met koffie of thee, toast, zoete deegwaren, Spaanse tortilla's en sinaasappelsap.
Morgens serviert die Unterkunft gegen Aufpreis ein Frühstück mit Kaffee oder Tee, Toast, Gebäck, spanischer Tortilla und Orangensaft.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van BB Déjà Vu bestaat onder meer uit vers fruit, eieren, kaas, ham, verschillende soorten beleg, brood, broodjes, donuts, yoghurt, sinaasappelsap, koffie en thee.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet im BB Déjà vu besteht aus frischem Obst, Eiern, Käse und Schinken, verschiedenen Aufstrichen, Brot, Brötchen, Donuts, Joghurt, Orangensaft, Kaffee und Tee.

Het ontbijt wordt geserveerd in de City Breakfast Roomservice en bestaat onder andere uit versgeperst sinaasappelsap, non-alcoholische dranken, koffie en thee.
Es wird im City Breakfast Room serviert und beinhaltet frisch gepresste Säfte, alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und Tee.

Er wordt elke ochtend op bestelling een volledig Engels ontbijt geserveerd, met een selectie van vers fruit, ontbijtgranen en koffie, thee of sinaasappelsap.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen auf Bestellung zubereitet. Wählen Sie auch aus frischem Obst, Müsli und Tee, Kaffee oder Orangensaft.

Het El Porton biedt op aanvraag een welkomstpakket met onder andere eieren en spek, koffie en thee, sinaasappelsap en koekjes - ideaal voor gasten die laat arriveren.
Auf Wunsch steht bei Ihrer Ankunft bereits ein Begrüßungsmahl mit Eiern und Speck, Tee und Kaffee, Orangensaft und Gebäck für Sie bereit. Ein willkommener Service gerade bei Spätanreisen.

Er is ook pap met Drambuie, ontbijtgranen, sinaasappelsap en een selectie van koffie en thee beschikbaar.
Porridge mit Drambuie, Cornflakes, Orangensaft und eine Auswahl an Kaffee- und Teesorten sind ebenfalls erhältlich.

In de lounge zijn gratis koffie en thee verkrijgbaar en voor degenen die een licht ontbijt wensen kan tegen betaling van EUR 3 een ontbijtpakketje voor u worden klaargemaakt met een fles mineraalwater, sinaasappelsap, zoete deegwaren en fruit.
Tee und Kaffee stehen kostenfrei in der Lounge für Sie bereit. Auf Wunsch erhalten Sie für EUR 3 ein leichtes Frühstückspaket mit einer Flasche Wasser, Orangensaft, Gebäck und Obst.

L'Ermontoise serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met thee of koffie, vers brood, croissants, sinaasappelsap, fruit, ontbijtgranen, jam en eieren.
Morgens genießen Sie im L’Ermontoise ein kontinentales Frühstück mit Kaffee oder Tee, frisch gebackenem Brot, Croissants, Orangensaft, Obst, Müsli, Marmelade und Eiern.