Traduction de «koffie of cappuccino en regionale zoete » (Néerlandais → Allemand) :

In de gemeenschappelijke ruimte of op het terras wordt dagelijks een echt Italiaans ontbijt geserveerd, met onder meer vers gezette koffie of cappuccino en regionale zoete deegwaren, zoals pasticciotto.
Morgens wird im Gemeinschaftsbereich oder auf der Terrasse ein typisch italienisches Frühstück mit frisch aufgebrühtem Kaffee oder Cappuccino sowie süßem Gebäck serviert.

Er wordt dagelijks in de gedeelde keuken of in de tuin een typisch Italiaans ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer vers gezette koffie of cappuccino en huisgemaakte zoete deegwaren.
Morgens wird in der Gemeinschaftsküche oder im Garten ein typisch italienisches Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino sowie hausgemachtem süßen Gebäck serviert.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijtbuffet verzorgd op het terras of op de binnenplaats, met vers gezette koffie of cappuccino en huisgemaakte zoete deegwaren.
Ein typisches italienisches Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino und hausgemachtem, süßem Gebäck wird täglich auf der Terrasse oder im Innenhof serviert.

Het omvat vers gezette koffie of cappuccino en lokale zoete gebakjes.
Es umfasst frisch gebrühten Kaffee oder Cappuccino und lokales süßes Gebäck.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie of cappuccino en typische zoete deegwaren uit de regio.
Dies umfasst frisch gebrühten Kaffee oder Cappuccino und typisches Gebäck der Gegend.

Dit ontbijt bestaat onder meer uit vers gezette koffie of cappuccino, vruchtensappen en zoete deegwaren.
Es umfasst frisch gebrühten Kaffee oder Cappuccino, Fruchtsäfte und süßes Gebäck.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit vers gezette koffie of cappuccino en zowel zoete als hartige gerechten.
Ein kontinentales Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino sowie süßen und herzhaften Speisen wird täglich serviert.

In de ontbijtkamer wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige producten, waaronder verse koffie of cappuccino, zoete deegwaren, vleeswaren en kazen.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert und umfasst frisch gebrühten Kaffee oder Cappuccino, süßes Gebäck, Aufschnitt und Käse.

Dagelijks kunt u genieten van een zoet ontbijt met zoete deegwaren, croissants en koffie of cappuccino.
Ein süßes Frühstück mit Gebäck und Croissants sowie Kaffee oder Cappuccino wird täglich serviert.

Het ontbijt omvat zoete en hartige gerechten, waaronder lokale zoete deegwaren en klassiek Italiaanse koffie en cappuccino.
Zum Frühstück gehören süße und herzhafte Speisen wie lokale Backwaren sowie klassischer italienischer Kaffee und Cappuccino.