Traduction de «koffie of aperitief in sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Sophie Germain kunnen ook genieten van een gratis kop koffie of aperitief in sommige cafés en restaurants in de buurt.
Als Gast des Sophie Germain erhalten Sie in einigen Cafés und Restaurants der Umgebung einen kostenfreien Kaffee oder Aperitif.

Kom tot rust met een kop koffie, een aperitief of een slaapmutsje in de intieme bar en lounge.
In der gemütlichen Bar und Lounge entspannen Sie sich bei einer Tasse Kaffee, einem Aperitif oder einem abendlichen Getränk.

Het hotel verzorgt ook koffie, een aperitief of een typisch Engelse high tea op het terras langs het kanaal.
Das Hotel serviert auch Kaffee, einen Aperitif oder einen typischen englischen Nachmittagstee auf der Terrasse am Kanal.

Ze zijn tevens voorzien van een televisie, thee/koffie en een bureau. Sommige bieden uitzicht op de zee.
Zur weiteren Einrichtung zählen ein TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Schreibtisch. Einige Zimmer bieten Meerblick.

Ze hebben ook koffie- en theefaciliteiten, en sommige kamers hebben een balkon.
Kaffee- und Teezubehör ist ebenfalls vorhanden und einige Zimmer besitzen einen Balkon.

Alle kamers zijn voorzien van een kleerkast en koffie- en theefaciliteiten, en sommige hebben een ventilator of tv.
Alle Zimmer verfügen über einen Kleiderschrank und Kaffee- und Teezubehör.

Ze zijn tevens voorzien van een satelliet-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten. In sommige kamers wordt WiFi aangeboden.
Die Zimmer verfügen außerdem über Sat-TV, eine Minibar, einen Tee- und Kaffeekocher sowie WLAN-Zugang in einigen Zimmern.

Elke kamer is uitgerust met een televisie en koffie- en theefaciliteiten, en sommige kamers hebben ook een spa-bad.
Zur Ausstattung gehören ein TV sowie Kaffee- und Teezubehör, teilweise auch ein Whirlpool.

Tevens zijn een lcd-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten aanwezig. Sommige kamers bieden uitzicht op de wijngaarden.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein LCD-TV, eine Minibar und Tee- und Kaffeezubehör.

Alle kamers hebben een badkamer met een bad, een douche en een föhn. Er staan ook koffie- en theefaciliteiten. Vanuit sommige kamers kijkt u uit op de zee.
Die Zimmer im White Sands erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner. Auch Kaffee- und Teezubehör trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Einige Zimmer bieten Ihnen Meerblick.