Vertaling van "koffie en water geniet van onze " (Nederlands → Duits) :

'Superior'-kamer: tweepersoonsbed, rustige locatie, gratis internet, gratis koffie en water Geniet van onze ruime en extra rustige Superior kamers met uitzicht op de binnenplaats.
Superior-Zimmer, Doppelbett, ruhige Lage, gratis Internet, Kaffee Wasser kostenfrei Genießen Sie das größere Raumangebot in den besonders ruhigen Superior Innenhofzimmern.

Geniet van onze ruime Superior kamers met kingsize bed, comfortabele zitgelegenheid, praktisch bureaugedeelte met gratis WiFi, fles water en koffie- en theevoorzieningen op de kamer.
Genießen Sie das Raumangebot in unseren Superior-Zimmern. Sie verfügen über ein King-Size Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi und - Flasche Wasser, Kaffee/Tee im Zimmer.

Onze all-inaanbieding is inclusief gratis ontbijt, WiFi, bellen naar vaste binnenlandse lijnen, Sky-zenders (films, voetbal, Disney) en drankjes (koffie, thee, water).
Unser All-inclusive-Angebot umfaßt kostenlose Services wie Frühstück, WLAN, nationale Festnetztelefonate, Sky Kanäle (Movie, Fußball, Disney) und Getränke (Kaffee, Tee, Wasser).

Profiteer van de ideale locatie van Le Mans bij de kruising van de A81, A11 en A28 en het TGV netwerk (55 minuten naar Parijs) voor een verblijf in ons hotel en geniet van onze diensten: een warm welkom en 24 uurs catering, gratis WiFi en thee en koffie.
Das Hotel bietet dank Le Mans' idealer Lage am Kreuz der Autobahnen A81, A11 und A28 sowie Anschluss an das TGV-Netz (55 Min. bis Paris) viele Vorteile. Es erwarten Sie zudem herzliche Begrüßung, Catering (24 Std. ), kostenl. WIFI u.

Geniet van onze ruime Standard kamers met tweepersoonsbed. Deze beschikken net als de Classic kamers over gratis snel internet (via kabel of WiFi), airconditioning, een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Genießen Sie das große Raumangebot unserer Standard Zimmer. Sie verfügen über ein Doppelbett und bieten wie das Classic Zimmer kostenloses Highspeed Internet über Kabel oder Wifi, Klimaanlage, TV und Kaffee-/Teeset.

Geniet van onze ruime 'Superior'-kamers met kwaliteitsbedden, comfortabele zitgelegenheid, koffie- en theefaciliteiten, een functioneel bureau, gratis WiFi, kluis en gratis parkeren.
Genießen Sie das große Raumangebot in den Superior-Zimmern. Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, Kaffee/Teezubereiter, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, Safe kostenfreies Parken.

Geniet van onze ruime Superior kamers, gelegen op een rustige plek en met kwaliteitsbedden, een comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau, gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Genießen Sie das größere Raumangebot in unseren Superior-Zimmern. Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi in ruhiger Lage mit Kaffee-Teebar.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime tweepersoonskamer met groot bed, dekbed, draadloos internet, flatscreen tv met satellietzenders, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en een badkamer met douche of bad 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges Doppelzimmer mit großem Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Bad mit Dusche oder Wanne Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Superior kamer met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, Malongo koffie- en theefaciliteiten, badjas, slippers en gratis toiletartikelen (bodylotion, badzout) zodat u een aangenaam verblijft heeft 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Zimmer mit Flachbildfernseher, kostenlosem WIFI, Malongo Tee- und Kaffeezubereiter, Bademantel, Hausschuhen und kostenlosen Kosmetikartikeln (Körperlotion, Badesalz) für einen angenehmen Aufenthalt Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

24 uur per dag geopend, 365 dagen per jaar: ontspan met een verfrissend biertje of een ander drankje. Begin de dag met een kopje koffie of geniet in onze Lobby bar van een snack wanneer u dat uitkomt.
Non-stop für Sie geöffnet, rund um die Uhr, an jedem Tag des Jahres: Entspannen Sie an unserer Lobby-Bar mit einem kühlen Bier oder einem Drink, kommen Sie mit einem Kaffee in die Gänge oder genießen Sie einen Snack - wann immer Sie wünschen.