Vertaling van "koffie en thee en moderne " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen er profiteren van gratis WiFi, 24 uur per dag gratis koffie en thee en moderne kamers met eigen badkamers en flatscreentelevisies.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, rund um die Uhr kostenlosen Tee und Kaffee sowie moderne Zimmer mit eigenem Bad und Flachbild-TV.

De moderne en gezellige kamers hebben allemaal een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en zijn voorzien van gratis WiFi. Er staat een goed gevuld dienblad met koffie en thee, zelfgebakken koekjes en mineraalwater voor u klaar.
Die modernen und gemütlichen Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, kostenloses WLAN und ein gut sortiertes Tablett mit Kaffee- und Teezubehör, hausgemachten Keksen und Mineralwasser.

Alle moderne kamers van het Alveston zijn voorzien van satelliettelevisie en faciliteiten voor koffie en thee.
Die modernen Zimmer des Hotels Alveston sind mit Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Het moderne cafetaria serveert koffie en thee.
Die moderne Cafeteria serviert Kaffee und Tee.

Feel Good Apartments Camp Nou is gevestigd in een modern gebouw met een lift. Deze lichte appartementen beschikken over een aparte keuken met een gratis selectie koffie en thee.
Die hellen Apartments erwarten Sie in einem modernen Gebäude mit einem Fahrstuhl und umfassen eine separate Küche mit kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör.

De lichte en heldere kamers zijn modern ingericht. Met een kopje koffie of thee kunt u ontspannen in de privacy van uw eigen kamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer überzeugen durch zeitgemäßes Design und Sie können bei einer Tasse Tee oder Kaffee in der Privatsphäre Ihres Zimmers entspannen.

Het hotel ligt te midden van groen. Bovendien heeft het hotel moderne vergaderzalen en een panoramisch zaal waar u cocktails kunt nuttigen in de Euro Bar. Er is tevens een café waar u koffie en thee kunt verkrijgen.
Umgeben von viel Grün bietet das Eurocongressi ein elegantes Ambiente mit modernen Tagungsräumen und einem Panorama-Saal. Genießen Sie Cocktails an der Euro Bar oder Tee und Kaffee im Café.

Voor huisgemaakte taarten en gebak, verse koffie en thee en lichte maaltijden kunt u terecht in het café. Het wellness- en fitnesscentrum van het North Lakes - A Shire Hotel Spa beschikt over een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een zwembad met een stoombad en een lounge met satelliettelevisie.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Fitnesscenter mit einem gut ausgestatteten, modernen Fitnessraum, einem Dampfbad am Pool und einer Lounge mit Sat-TV.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie, gratis koffie en thee in de lobby en moderne kamers met airconditioning en een balkon.
Freuen Sie sich auf moderne, klimatisierte Zimmer mit Balkon. Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenlosen Kaffee und Tee in der Lobby.

Verder zijn er gratis thee en koffie, strijkfaciliteiten en een moderne eigen badkamer beschikbaar.
Zur weiteren Ausstattung gehören kostenfreier Tee und Kaffee, ein Bügeleisen/-brett und ein eigenes modernes Bad.