Traduction de «koffie en koele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sainte-Marie biedt een 24-uursreceptie en automaten met koffie en koele drankjes.
Eine 24-Stunden-Rezeption und Automaten, die Kaffee und frische Getränke verkaufen, gehören ebenfalls zum Dienstleistungsangebot des Hotel Sainte-Marie.

Alle kamers zijn voorzien van koele tegelvloeren, koffie- en theefaciliteiten en een minibar.
Alle Zimmer sind mit kühlem Fliesenboden, Kaffee- und Teezubehör und einer Minibar ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in koele blauwe en gijze tinten. Ze beschikken ook allemaal over een magnetron, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Zu ihren anderen Vorzügen zählen neben einem Interieur in kühlen Blau- und Grautönen auch jeweils eine Mikrowelle, ein Kühlschrank sowie Kaffee-/Teezubehör.

In de ontbijtzaal en de koele patio kunnen de gasten genieten van zelfgemaakt lokale delicatessen, vers fruit en koffie van een goede kwaliteit.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum oder im kühlen Innenhof beim Frühstück. Dieses beinhaltet hausgemachte lokale Köstlichkeiten, frisches Obst und hochwertigen Kaffee.

De kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van koele betegelde vloeren, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden, einer Klimaanlage sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Deze studio's hebben een open keuken met een oven, een koel-vrieskast, een magnetron en koffie- en theefaciliteiten.
Diese Studios verfügen über eine Küche mit offenem Schnitt, die mit einem Backofen, einem Kühlschrank mit Gefrierfach, einer Mikrowelle sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet ist.

Er wordt ook koffie en thee geserveerd en u kunt in de zomer genieten van een koel, verfrissend glas muntwater.
Auch Kaffee und Tee werden Ihnen serviert und im Sommer ein erfrischendes, gekühltes Glas Wasser mit Minze.

Het restaurant van Hotel Zeeland heeft ook een bar met terras, waar u overdag terecht kunt voor een kop koffie of een koel drankje.
Das Restaurant im Zeeland Hotel erfreut Sie zudem mit einer Bar mit Terrasse, wo Sie eine Tasse Kaffee oder einen kaltes Getränk während des Tages genießen können.

Alle kamers van de Stay Inn zijn uitgerust met een koele marmeren vloer, airconditioning, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der klimatisierten Zimmer mit kühlem Marmorboden verfügt über einen Flachbild-Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Er is ook een lounge in de buitenlucht waar u van een koel drankje of een kop koffie van de bar kunt genieten.
Im Außenbereich können Sie bei einem kühlen Getränk entspannen oder einen Kaffee von der Hotelbar genießen.