Traduction de «koetshuis is omgebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, voormalige koetshuis is omgebouwd tot een gezellige bed breakfast. BB Ter Poele wordt door een familie beheerd en biedt moderne kamers met originele kenmerken en gratis WiFi.
Der reizende, ehemalige Gasthof wurde zu einem familiengeführten Bed Breakfast mit modern eingerichteten Zimmern und Originalausstattungselementen sowie kostenfreiem WLAN umgebaut.

Hotel La Cour des Lys ligt in Meximieux. Het is gevestigd in een authentiek oud koetshuis, dat omgebouwd is tot een comfortabel hotel.
Mit seiner Lage in Meximieux empfängt Sie das Hotel La Cour des Lys in einem authentischen Marstall, den man zu einem komfortablen Hotel mit einer großartigen Geschichte und kostenlosem WLAN umgebaut hat.

Het voormalige koetshuis The Olde Bell is omgebouwd tot een modern 5-sterrenhotel en biedt rustige, door Isle Crawford ingerichte kamers met een rustieke elegantie.
Das Olde Bell ist ein modernisiertes 5-Sterne-Gasthaus, in dem Sie in erholsamen, eleganten Zimmern im Landhausstil übernachten, die von Ilse Crawford gestaltet wurden.

Deze herberg bevindt zich in een omgebouwd 17e-eeuws koetshuis, in een zijstraat van Oxford High Street en tegenover Magdalen College, en heeft een brasserie met een AA Rosette en een bar.
Abseits der Straße High Street in Oxford und gegenüber dem Magdalen College, verfügt dieses umgebaute Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert über eine mit der AA-Rosette ausgezeichnete Brasserie und Bar.