Vertaling van "koetshuis het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het is gevestigd in een voormalig koetshuis en beschikt over een gastronomisch restaurant en een elegant terras.
Dieses Hotel ist in einem ehemaligen Gasthof untergebracht und bietet Ihnen ein Gourmet-Restaurant sowie eine elegante Terrasse.

Dit historische hotel is gevestigd in een 18e-eeuws koetshuis en beschikt over een traditioneel restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
Dieses historische Hotel begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 18. Jahrhundert mit einem traditionellen Restaurant und eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het 3-sterrenhotel Hôtel de France is gevesigd in een voormalig koetshuis. Het beschikt over een tuin en een gemeubileerd terras en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het treinstation van Libourne.
Das 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie weniger als 5 Gehminuten vom Bahnhof Libourne entfernt in einem ehemaligen Gasthof. Freuen Sie sich im Hôtel de France auf einen Garten und eine möblierte Terrasse.

BB Koetshuis beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en een volledig uitgeruste kitchenette, waar u maaltijden kunt bereiden.
Das Koetshuis umfasst einen Gemeinschaftsraum mit Kamin und eine voll ausgestattete Küchenzeile, in der Sie sich Ihre eigenen Speisen zubereiten können.

Koetshuis De Hulk beschikt over een sauna, een hot tub en een tuin.
Zu den Einrichtungen im Koetshuis De Hulk gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein Garten.

Deze verbouwde koetshuis ligt in het middeleeuwse dorpje Boliqueime, en beschikt over een aangelegde tuin met een buitenzwembad en geplaveide binnenplaats met ligstoelen.
Dieser umgebaute Gasthof befindet sich in dem mittelalterlichen Dorf Boliqueime und bietet Ihnen einen angelegten Garten mit einem Außenpool und einen gepflasterten Innenhof mit Sonnenliegen.

Hotel Bären is gevestigd in een oud koetshuis uit de 17e eeuw en beschikt over ruime, goed uitgeruste kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Hotel Bären empfängt Sie in einem alten Kutscherhaus aus dem 16. Jahrhundert und bietet geräumige, gut ausgestattete Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN.

Het schitterende landgoed beschikt over een modern hotelgebouw, een voormalig koetshuis en een statig 14e-eeuws landhuis.
Zu dem Landgut gehören ein Hotel, eine einstige Remise und ein herrschaftliches Anwesen aus dem 14. Jahrhundert.

Dit 19e-eeuwse voormalige koetshuis ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en het Hospices en beschikt over elegante en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Beaune und den Hospices entfernt erwartet Sie dieses ehemalige Gasthaus in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf elegante und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Conferentiecentrum Zonheuvel ligt op 25 km van Utrecht en beschikt over een hotel, het kasteel het Maarten Maartenshuis, een chalet en een koetshuis.
Das Konferenzzentrum Zonheuvel befindet sich 25 km von Utrecht entfernt und beherbergt das Hotel Maarten Maartenshuis Castle, ein Chalet und ein Kutschenhaus.