Vertaling van "koepels " (Nederlands → Duits) :

Het Koepel Enschede bevindt zich in een karakteristiek huis uit 1856 aan de rand van Enschede.
Das Koepel Enschede liegt am Stadtrand von Enschede in einem charakteristischen Haus aus dem Jahr 1856.

Het Koepel Enschede biedt gratis privéparkeergelegenheid voor 2 auto's.
Das Koepel Enschede bietet kostenlose Privatparkplätze für 2 Autos.

Tropical Islands is een uitgebreid complex onder een enorme koepel. Onder de koepel liggen een regenwoud, een spacentrum en een zwembad in de vorm van een lagune.
Das Tropical Islands ist eine riesige Anlage, die sich unter einer gigantischen Kuppel befindet. Sie umfasst einen Indoor-Regenwald, Wellnesseinrichtungen und einen lagunenähnlichen Pool.

De Brasserie Estére van het hotel heeft een beschilderde koepel, marmeren meubilair en glazen kroonluchters, en serveert gastronomische gerechten in een elegante setting.
Manche Badezimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet. Mit einer bemalten Kuppel, Marmoroberflächen und Glaskronleuchtern beeindruckt die hoteleigene Brasserie Estère, die Ihnen Gourmetküche in einem gehobenen Ambiente serviert.

Er zijn ook een restaurant en een zwembad met verwarmd zeewater en een koepel die gedeeltelijk kan worden geopend. In het hotel vindt u bovendien een sauna, een massageruimte en er zijn schoonheidsbehandelingen verkrijgbaar.
Unter dem gleichen Dach befinden sich eine Sauna, ein Massageraum und ein Raum für Kosmetikbehandlungen.

Het restaurant heeft een indrukwekkende glazen koepel die werd ontworpen door Gustave Eiffel, en serveert traditionele Franse bistro-gerechten.
Im Restaurant unter der beeindruckenden Glaskuppel, die von Gustave Eiffel entworfen wurde, genießen Sie traditionelle französische Bistrogerichte.

Het Orange Hotel ligt in de exclusieve wijk Prati in Rome en biedt een dakterras met een hot tub en uitzicht op de koepel van de Sint Pieter.
Im exklusiven Viertel Prati empfängt Sie das Orange Hotel in Rom mit einer Dachterrasse mit Whirlpool und Aussicht auf den Petersdom.

Het biedt uitzicht op het Palazzo del Quirinale en de tuin, en op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek.
Sie bietet eine Aussicht auf den Petersdom sowie den Quirinalspalast mit seinem Garten.

De kamers op de bovenste verdieping bieden een prachtig uitzicht op onder andere het Palazzo Ducale en de San Marco-klokkentoren en koepel.
Die Zimmer auf der obersten Etage bieten einen herrlichen Blick auf den Dogenpalast, den Uhrenturm und den Markusdom.

De eetzaal en het terras bieden uitzicht op de koepel van de Santa Maria del Fiore en de klokkentoren van Giotto.
Der Essbereich und die Terrasse blicken auf die Kuppel der Santa Maria del Fiore und den Glockenturm von Giotto.