Traduction de «koelkast en kluis » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van een plasma-TV, draadloze high-speed internettoegang, koelkast en kluis.
Alle Zimmer sind mit Plasmafernseher, WLAN, Minibar und Safe ausgestattet.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime en gastvrije kamer met uitzicht op stad/zwembad, comfortabel donzen dekbed en foamkussen, slaapkamerslippers, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte snelle WiFi.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Geräumiges und einladendes Zimmer mit Stadt-/Poolblick, komfortabler Federdecke und Schaumkissen, Hausschuhen, Badewanne, Toilettenartikeln, Sessel und Tisch, 32-Zoll-TV, Kaffee- und Teezubereiter, Kühlschrank, Schreibtisch, Safe, unbegr. schnellem WIFI.

'Superior'-kamer, 1 kingsize bed Ruime en gastvrije kamer met uitzicht op stad/zwembad, comfortabel donzen dekbed en foamkussen, slaapkamerslippers, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte snelle WiFi.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett Geräumiges und einladendes Zimmer mit Stadt-/Poolblick, komfortabler Federdecke und Schaumkissen, Hausschuhen, Badewanne, Toilettenartikeln, Sessel und Tisch, 32-Zoll-TV, Kaffee- und Teezubereiter, Kühlschrank, Schreibtisch, Safe, unbegr. schnellem WIFI.

Ruime Standard kamer met tweepersoonsbed, gratis internet en comfortabele zitgelegenheid. Naast telefoon en lcd tv met meer dan 60 internationale zenders beschikken de Standard kamers over kwaliteitsbedden, functioneel bureau met comfortabele zitgelegenheid, koelkast, airconditioning, kluis, koffie- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
Standard Zimmer mit Doppelbett, gratis Internet, komfortabel in Ausstattung und Größe Die Standard-Zimmer verfügen neben Telefon und LCD-TV mit über 60 internationalen Kanälen über ein hochwertiges Bett, einen funktionellen Arbeitsplatz mit bequemen Sitzmöbeln, Kühlschrank, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Teeset sowie kostenloses Wifi.

Deluxe kamer met 1 kingsize bed Ruime kamer op de hogere verdiepingen, comfortabel bovenmatras, donzen dekbed en kussen, slaapkamerslippers, badjas, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte WiFi.
1 Deluxe-Zimmer mit Kingsize-Bett Geräumiges Zimmer auf oberen Etagen mit komfortabler Matratzenauflage, Federdecke und Kissen, Bademantel, Hausschuhen, Badewanne, Toilettenartikeln, Sessel und Tisch, 32-Zoll-TV, Kaffee- und Teezubereiter, Kühlschrank, Schreibtisch, Safe, unbegr.

Deluxe room with 2 single beds Ruime kamer op de hogere verdiepingen, comfortabel bovenmatras, donzen dekbed en kussen, slaapkamerslippers, badjas, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte WiFi.
WIFI. Deluxe room with 2 single beds Geräumiges Zimmer auf oberen Etagen mit komfortabler Matratzenauflage, Federdecke und Kissen, Bademantel, Hausschuhen, Badewanne, Toilettenartikeln, Sessel und Tisch, 32-Zoll-TV, Kaffee- und Teezubereiter, Kühlschrank, Schreibtisch, Safe, unbegr.

Standard kamer met tweepersoonsbed Standard kamer met gratis WiFI, airconditioning, satelliet tv, koelkast, grote kluis geschikt voor laptop en directe telefoonlijn.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Zimmer mit kostenlosem WIFI-Internetzugang, Satellitenfernsehen, Kühlschrank, großem Safe (z. B. für Laptop), Direktwahltelefon.

Voorzien van een eigen badkamer, flatscreen tv, koelkast, föhn, kluis, strijkfaciliteiten en thee- en koffiefaciliteiten.
Ausgestattet mit eigenem Bad, Flachbild-TV, Kühlschrank, Haartrockner, Safe, Bügeleisen/-brett und Tee-/Kaffeekocher.

Deluxe kamer met 1 queensize bed en uitzicht op de oceaan Ruime kamer op de hogere verdiepingen, comfortabel bovenmatras, donzen dekbed en kussen, slaapkamerslippers, badjas, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte WiFi.
WIFI. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett und Meerblick Geräumiges Zimmer auf oberen Etagen mit komfortabler Matratzenauflage, Federdecke und Kissen, Bademantel, Hausschuhen, Badewanne, Toilettenartikeln, Sessel und Tisch, 32-Zoll-TV, Kaffee- und Teezubereiter, Kühlschrank, Schreibtisch, Safe, unbegr.

Superior kamer met kingsize bed Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 1 kingsize bed, 32 inch lcd tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche. Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 2 eenpersoonsbedden, 32 inch lcd tv, kabel tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett Modernes, geräumiges Designer-Zimmer (28 m²) mit 1 Kingsize-Bett, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Zimmersafe, Haartrockner, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Schreibtisch, Telefon und Handdusche. Superior-Zimmer mit Twin-Betten Modernes, geräumiges Designer-Zimmer (28 m²) mit 2 Einzelbetten, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Kabel-TV, Zimmersafe, Haartrockner, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Schreibtisch, Telefon und Handdusche.