Traduction de «koele betegelde vloeren en bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Michela beschikken over een minibar en een flatscreen-tv. Ze hebben een moderne inrichting met koele betegelde vloeren en bedden met een lederen hoofdeinde.
Jedes Zimmer im Michela ist mit einer Minibar und einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügt über eine moderne Einrichtung mit kühlen Fliesenböden und Betten mit Kopfteil aus Leder.

Alle kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl, met kleurige koele betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Alle Zimmer verfügen über eine Einrichtung im typisch mediterranen Stil mit farbenfrohen, kühlen Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten.

De klassiek ingerichte kamers van het 4-sterrenhotel Rex zijn voorzien van koele betegelde vloeren en een marmeren badkamer.
Von der Terrasse genießen Sie eine herrliche Aussicht. Die klassisch eingerichteten Zimmer im 4-Sterne-Hotel Rex verfügen über kühle Fliesenböden und ein Marmorbad.

De ruime kamers van het Costo Do Mar hebben een witte inrichting met koele, betegelde vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Costo Do Mar bestechen durch weiße Dekoration mit kühlem Fliesenboden.

Elke kamer is voorzien van koele betegelde vloeren, een tv en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Alle Zimmer verfügen über einen kühlen Fliesenboden und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Alle accommodaties zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer met douche, en koele betegelde vloeren.
Alle Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein eigenes Bad mit Dusche und kühle Fliesenböden.

Alle accommodaties in Villa Flavio Gioia zijn licht ingericht en hebben koele betegelde vloeren.
Die Unterkünfte in der Villa Flavio Gioia sind hell möbliert und verfügen über kühle Fliesenböden.

De luchtige en lichte kamers van Posidon zijn voorzien van koele betegelde vloeren en klassieke houten meubels.
Im Posidon wohnen Sie in geräumigen und hellen Zimmern mit kühlen Fliesenböden und klassischen Holzmöbeln.

De kamers zijn licht en ruim en voorzien van koele, betegelde vloeren.
Freuen Sie sich auch auf 2 Außenwhirlpools. Die mit kühlen Fliesenböden ausgestatteten Zimmer sind hell und geräumig.

De appartementen zijn voorzien van houten meubilair en koele betegelde vloeren.
Die Apartments sind mit Holzmöbeln und kühlen Fliesenböden ausgestattet.