Traduction de «koekjes en scones worden elke » (Néerlandais → Allemand) :

Gabriel House verzorgt dagelijks een traditioneel Iers ontbijt bereid met lokale ingrediënten. Broodjes, koekjes en scones worden elke dag vers gebakken.
Ein traditionelles irisches Frühstück aus lokalen Zutaten wird Ihnen täglich serviert und Brot, Gebäck und Scones jeden Tag frisch gebacken.

Country Garden House biedt zelfgebakken scones en koekjes bij aankomst. De accommodatie ligt in het hart van het mooie graafschap Antrim.
Das Country Garden House liegt im Herzen der schönen Grafschaft Antrim und begrüßt Sie bei der Ankunft mit hausgemachten Scones und Gebäck.

De Saal Bar biedt een brede selectie aan internationale theesoorten, die kunnen worden genoten met scones, canapés en verschillende koekjes.
Die Saal Bar bietet eine große Auswahl an internationalen Tees, die von Scones, Kanapees und verschiedenen Keksen begleitet werden.

Tot de voorzieningen van het hotel behoren een gratis luxueus, continentaal ontbijt met warme Belgische wafels, koekjes en jus, gratis WiFi in alle kamers en het hele hotel, elke doordeweekse ochtend een gratis krant in de lobby (USA Today) en 's avonds versgebakken koekjes. U kunt ook gratis lokale telefoongesprekken voeren.
Darüber hinaus bietet das Hotel ein kostenloses, luxuriöses kontinentales Frühstück mit heißen belgischen Waffeln, Keksen und Sauce sowie kostenfreies Highspeed-WLAN in den Zimmern und allen Bereichen des Hotels, an jedem Wochentag eine kostenlose USA Today in der Lobby und kostenfreie Ortsgespräche.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd met verse melk, yoghurt, vruchtensappen, jams, koekjes, ontbijtgranen en versgebakken, zoete deegwaren.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischer Milch, Joghurt, Saft, Marmelade, Keksen, Müsli und frischem Gebäck serviert.

U kunt elke ochtend genieten van koffie en muffins, en elke avond van melk en koekjes.
Am Vormittag werden Kaffee und täglich frische Muffins angeboten.

Elk kamertype is voorzien van strijkfaciliteiten, een bureau, koffie- en theefaciliteiten en gratis koekjes.
Jedes Zimmer ist mit einem Bügeleisen/-brett, einem Schreibtisch sowie Tee- und Kaffeezubehör mit kostenfreien Keksen ausgestattet.

Elke dag (behalve op zondag) kunt u 's middags rond theetijd genieten van koffie, thee, fruit, koekjes en minisandwiches.
Außer sonntags werden Ihnen jeden Nachmittag Kaffee, Tee, Obst, Kekse und Mini-Sandwiches serviert.

Elke dag wordt tussen 16:00 en 18:00 uur een gratis buffet verzorgd met diverse soorten thee, koffie en koekjes.
Ein kostenfreies Buffet mit verschiedenen Tees, Kaffees und Keksen wird täglich von 16:00 bis 18:00 Uhr angeboten.

De kamers zijn voorzien van een dienblad met thee, koffie en koekjes, die elke dag worden aangevuld.
Das Tablett mit kostenfreiem Tee, Kaffee und Gebäck wird auf jedem Zimmer täglich aufgefüllt.