Traduction de «knusse zithoek » (Néerlandais → Allemand) :

In de studio's vindt u een knusse zithoek. De appartementen zijn voorzien van een aparte lounge.
Die Studios umfassen eine gemütliche Sitzecke und die Apartments bieten einen separaten Wohnbereich.

De ruime suites hebben een klassieke inrichting in de kleur crème, parketvloeren, hoge plafonds en een knusse zithoek.
Die geräumigen-suiten mit ihrem klassischen Interieur in Cremefarben empfangen Sie mit Parkettböden, hohen Decken und einem gemütlichen Sitzbereich.

Elke kamer is uitgerust met een satelliet-tv, een knusse zithoek en badkamer en een eigen badkamer met een douche of een bad.
Auch Sat-TV, ein gemütlicher Sitzbereich und ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Ze beschikken ook over een eigen badkamer, een haardroger, een knusse zithoek en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner, einer gemütlichen Sitzecke sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Ze hebben tevens een eigen badkamer en een knusse zithoek.
In allen Zimmern erwarten Sie ein eigenes Bad und ein gemütlicher Sitzbereich.

Er is ook een gezellige en knusse zithoek.
In der charmanten Sitzecke lässt es sich gemütlich verweilen.

In de tuin bevindt zich ook een terras met een knusse zithoek.
Zum Garten gehört auch eine Terrasse mit einem lauschigen Sitzbereich.

Elke goed uitgeruste kamer is voorzien van een knusse zithoek en een minibar.
Alle Zimmer sind gut ausgestattet und verfügen über eine gemütliche Sitzecke sowie eine Minibar.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lounge, waar ook een knusse zithoek is.
In der Lounge mit gemütlicher Sitzecke wird das Frühstück serviert, das frisches Obst, Pfannkuchen und hausgemachtes Müsli beinhaltet.

Alle appartementen bieden een rustieke stijl, een knusse zithoek met open haard en een gemeenschappelijk buitenzwembad.
Alle Apartments verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil, eine gemütliche Sitzecke mit Kamin und einen eigenen Balkon.