Traduction de «knusse pension ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit knusse pension ligt in het oude dorp Uffelte en wordt omgeven door prachtig platteland.
Diese gemütliche Pension liegt inmitten einer schönen Landschaft im historischen Ort Uffelte.

Dit rustieke en knusse pension ligt in het natuurpark Südheide en biedt moderne gemakken en voortreffelijke, regionale gerechten.
Der Gutshof im Oertzetal empfängt Sie in rustikal-gemütlichem Ambiente in Verbindung mit modernem Komfort und gehobener regionaler Küche.

Dit knusse pension in de Berlijnse wijk Wilmersdorf, ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm. U vindt hier uitstekende verbindingen naar de andere delen van de hoofdstad via het openbaar vervoer.
Dieses gemütliche Hotel erwartet Sie im Berliner Stadtteil Wilmersdorf, nur 10 Gehminuten von der Einkaufsstraße Kurfürstendamm entfernt.

Het Haus Hubertus ligt in Silbach, op 10 minuten lopen van het treinstation en op 6 km van Winterberg. Dit knusse pension biedt comfortabele accommodatie en gratis draadloos internet in de gemeenschappelijke ruimten.
10 Gehminuten vom örtlichen Bahnhof entfernt erwartet Sie in Silbach diese gemütliche Pension mit komfortablen Zimmern sowie kostenfreiem WLAN in den öfentlichen Bereichen. Sie wohnen 6 km von Winterberg entfernt.

Dit pension ligt tegenover de Schüchtermannkliniek in het kuurstadje Bad Rothenfelde en biedt knusse, rookvrije kamers in een rustige omgeving.
Gegenüber der Schüchtermann-Klinik in der Kurstadt Bad Rothenfelde bietet dieses Gästehaus gemütliche Nichtraucher-Zimmer in ruhiger Umgebung.

De Manian Lodge ligt midden op het platteland van Pembrokeshire en toch op slechts 3,2 km van de kust. Dit knusse pension met 4 sterren biedt gratis parkeerplaatsen op eigen terrein, gratis WiFi en huisgemaakte maaltijden.
Im Herzen der Landschaft von Pembrokeshire und doch nur 3 km von der Küste entfernt erwartet Sie dieses gemütliche 4-Sterne-Gästehaus mit kostenfreien Parkplätzen, kostenlosem WLAN und Hausmannskost.

Dit pension ligt in Nova Petrópolis en wordt omgeven door prachtige tuinen. Het biedt knusse interieurs in alpinestijl met een rustiek tintje.
Diese Pension begrüßt Sie inmitten einer schönen Gartenanlage in Nova Petrópolis und bietet eine gemütliche Einrichtung im alpenländischen Stil mit Landhauselementen.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Hotel Pension Austriana ligt in een populaire zijstraat en biedt knusse, individueel ingerichte kamers met kabel-tv, een kluisje en een eigen of gedeelde badkamer.
Das in einer beliebten Seitenstraße gelegene Hotel Pension Austriana verfügt über gemütliche, individuell eingerichtete Zimmern mit einem Safe, Kabel-TV sowie einem eigene Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Berchtesgaden entfernt genießt das familiengeführte Gästehaus eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf die wunderbare Panoramasicht auf die eindrucksvollen Alpen. Das 1906 erbaute Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer verfügt über gemütliche Zimmer im typischen Landhausstil.