Traduction de «knusse open haard en banken serveert heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De lounge met een knusse open haard en banken serveert heerlijke koffie en zoete deegwaren.
In der Lounge erwarten Sie ein gemütlicher Kamin und Sofas, zudem wird hier köstlicher Kaffee und Gebäck serviert.

U kunt de krant te lezen in de woonkamer met zachte banken en een knusse open haard.
Im Wohnbereich können Sie gern auf den weichen Sofas am warmen Kamin Zeitungen lesen.

Het grote restaurant heeft een knusse open haard en serveert voor het diner diverse gerechten.
Zum Abendessen bietet das geräumige Restaurant verschiedene Gerichte und einen gemütlichen Kamin.

De Cooper Beach Bar beschikt over een open haard en serveert een breed scala aan drankjes in een knusse, ontspannen omgeving.
In der Cooper Beach Bar mit offenem Kamin genießen Sie eine große Auswahl an Getränken in gemütlicher, entspannter Atmosphäre.

De gezellige bar doet typisch Engels aan met zijn open haard en comfortabele banken. Het restaurant serveert elegante cuisine en vaste menu's met gerechten die zijn bereid met regionale, en soms met biologische ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen eine feine Küche und Menüs mit Speisen aus regionalen, manchmal biologischen Zutaten.

Na een actieve dag op de pistes kunt u heerlijk ontspannen op de banken in de lounge met een open haard.
Nach einem aktiven Tag auf der Piste entspannen Sie abends in der Lounge am offenen Kamin auf einem gemütlichen Sofa.

Bij de receptie van het Mirtillo Apartments vindt u een bar, een zithoek en een open haard voor heerlijk knusse momenten.
Erholung und Entspannung finden Sie im Empfangsbereich des Hotels mit Bar, Sitzecke und Kamin.

U kunt ook gewoon heerlijk ontspannen in de knusse kamer van het hotel met open haard, of een drankje bestellen bij de bar.
Entspannen Sie im gemütlichen Kaminzimmer oder verweilen Sie in der Bar.

Zo vindt u er kristallen kandelaren, een traditionele victoriaanse open haard en dankzij de zachte, lederen banken heeft u hier een heerlijk comfortabele plek om in stijl tot rust te komen.
Kristallkronleuchter, ein traditioneller viktorianischer Kamin und weiche Ledersofas laden in gehobenem Ambiente zum Wohlfühlen ein.

Het restaurant serveert heerlijke lokale gerechten, waarvan u kunt genieten bij de open haard of in de zomer op het zonnige terras.
Das Restaurant serviert Ihnen köstliche regionale Küche, die Sie vor dem Kamin oder im Sommer auf der sonnigen Terrasse genießen können.