Traduction de «knusse ontbijtruimte met open » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter wordt het ontbijtbuffet geserveerd in de knusse ontbijtruimte met open haard en in de zomer op het terras.
Im Winter wird diese Mahlzeit im gemütlichen Frühstücksraum mit Kamin serviert, im Sommer draußen auf der Terrasse.

De suites zijn voorzien van een open haard. In de knusse ontbijtruimte, met een open haard, kunt u elke dag van een gezond ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich mit einem gesunden Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum mit einem Kamin.

Het Hotel Meridiana biedt ook een wekservice. De knusse ontbijtruimte beschikt over een originele, Victoriaanse open haard.
Profitieren Sie zudem vom Weckservice. Ein traditionelles englisches Frühstück erwartet Sie täglich im gemütlichen Frühstücksraum mit einem original viktorianischen Kamin.

Gasten kunnen dagelijks in de knusse ontbijtruimte genieten van een ontbijt in Parijse stijl.
Ein Frühstück nach Pariser Art wird jeden Morgen im gemütlichen Frühstücksraum serviert.

Verder kunt of van koffie en gebak genieten in de knusse bibliotheek met open haard.
Kaffee und Kuchen genießen Sie in der gemütlichen Bibliothek mit offenem Kamin.

De knusse lounge met open haard heeft een gevarieerde selectie van boeken en tijdschriften.
In der bequemen Hotellobby steht Ihnen eine Auswahl an Büchern und Magazinen zur Verfügung.

Alle appartementen bieden een rustieke stijl, een knusse zithoek met open haard en een gemeenschappelijk buitenzwembad.
Alle Apartments verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil, eine gemütliche Sitzecke mit Kamin und einen eigenen Balkon.

De knusse lounge met open haard is een fijne plek voor een drankje na het eten.
Nach dem Abendessen können Sie einen Drink vor dem offenen Kamin in der gemütlichen Lounge genießen.

Begin de dag met een ontbijtbuffet waar u in de knusse lounge met open haard van kunt genieten.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie in der gemütlichen Lounge mit Kamin genießen können.

Hotel Jungfrau heeft een groot, zonnig terras, een restaurant waar Zwitserse en internationale gerechten worden geserveerd, een kleine hotelbar, een bibliotheek, en een knusse lounge met open haard.
Es gibt eine große, sonnige Terrasse, ein Restaurant mit Schweizer und internationaler Küche, eine kleine Hotelbar, eine Bibliothek sowie eine gemütliche Lounge mit Kamin.