Vertaling van "knusse en vriendelijke paradise " (Nederlands → Duits) :

Kamers met zeezicht zijn op aanvraag en afhankelijk van de beschikbaarheid. Het knusse en vriendelijke Paradise Hotel biedt een zwembad met parasols en ligstoelen voor ontspanning en zonnebaden.
Das gemütliche und familiäre Paradise Hotel bietet Ihnen einen Pool mit Sonnenschirmen und Liegen zum Entspannen und Sonnenbaden. Ein Kinderbecken ist ebenfalls vorhanden.

Deze schilderachtige herberg is gelegen in het dorp Carmel, op loopafstand van vele bezienswaardigheden, en biedt knusse accommodaties, vriendelijke service en vele handige voorzieningen en diensten.
In der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten bietet das urige Wayfarer Inn in der Ortschaft Carmel gemütliche Unterkünfte, freundlichen Service und viele durchdachte Annehmlichkeiten und Dienstleistungen.

Villa Franz ademt een knusse en vriendelijke sfeer.
Das Hotel Villa Franz besticht mit einer gemütlichen und freundlichen Atmosphäre.

De vriendelijke, Engels sprekende medewerkers van Royal Paradise kunnen excursies in de omgeving, dolfijnen spotten en eilandhoppen regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter im Royal Paradise sprechen Englisch und helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen in die ländliche Umgebung.

Het vriendelijke personeel van Secret Paradise Resort Turtle Sanctuary helpt u graag met een wasservice, het organiseren van excursie en het regelen van massages.
Das freundliche Personal im Secret Paradise Resort Turtle Sanctuary hilft Ihnen gern mit einem Wäscheservice, der Organisation von Touren und Ausflügen sowie Massageanwendungen.

De vriendelijke medewerkers van Paradise Garden bieden een bagageopslag en kunnen tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter im Paradise Garden stehen Ihnen mit der Gepäckaufbewahrung sowie gegen Aufpreis mit dem Flughafentransfer gern hilfreich zur Seite.

Het vriendelijke personeel van het Paradise Hotel spreekt vloeiend Maleis en Engels, en kan u helpen met een wisselkoers, een wasservice en een fax- en kopieerservice.
Das Team im Paradise Hotel spricht fließend Malaysisch und Englisch. Nutzen Sie den Geldwechsel-, Wäsche- und Fax-/Kopierservice.

Als u Sanur wilt verkennen, kunt u terecht bij de vriendelijke medewerkers van de excursiebalie van het Paradise Plaza Hotel.
Wenn Sie Sanur erkunden möchten, steht Ihnen der freundliche Tourenschalter im Paradise Plaza Hotel zur Verfügung.

Dit knusse en gezellige familiehotel werd in 2005 geopend. Het ligt in een stille straat in het westelijke gedeelte van Zagreb en biedt u leuke kamers en vriendelijk personeel.
Das 2005 eröffnete kleine, einladende familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Straße im Westen Zagrebs.

Iedere dag kunt u goed beginnen, met een smakelijk ontbijtbuffet in de knusse gemeenschappelijke ruimte. Hotel Asiris is een vriendelijk hotel op een geweldige locatie in de schaduw van de 15e eeuwse Sint-Gilliskerk, een ideale accommodatie voor uw ontspannen stedentrip.
Im Schatten der St. Gillis Kirche aus dem 15. Jahrhundert eignet sich dieses Hotel als idealer Ausgangsort für einen angenehmen Städtetrip.