Vertaling van "knusse en vriendelijke paradise hotel " (Nederlands → Duits) :

Kamers met zeezicht zijn op aanvraag en afhankelijk van de beschikbaarheid. Het knusse en vriendelijke Paradise Hotel biedt een zwembad met parasols en ligstoelen voor ontspanning en zonnebaden.
Das gemütliche und familiäre Paradise Hotel bietet Ihnen einen Pool mit Sonnenschirmen und Liegen zum Entspannen und Sonnenbaden. Ein Kinderbecken ist ebenfalls vorhanden.

Het vriendelijke personeel van het Paradise Hotel zorgt voor een gastvrij ontvangst en biedt een goede service.
Die freundlichen Mitarbeiter im Paradise Hotel begrüßen Sie herzlich und stehen Ihnen gerne zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel van het Paradise Hotel spreekt vloeiend Maleis en Engels, en kan u helpen met een wisselkoers, een wasservice en een fax- en kopieerservice.
Das Team im Paradise Hotel spricht fließend Malaysisch und Englisch. Nutzen Sie den Geldwechsel-, Wäsche- und Fax-/Kopierservice.

Dit knusse hotel is al honderd jaar in familiebeheer en biedt een vriendelijke sfeer, comfort, gezonde culinaire maaltijden en een brede keuze aan sport en spel.
Dieses gemütliche, seit einem Jahrhundert familiengeführte Hotel bietet eine familiäre Atmosphäre mit allem Komfort, gesunde kulinarische Schmankerl und ein breites Sport- und Freizeitangebot.

Als u Sanur wilt verkennen, kunt u terecht bij de vriendelijke medewerkers van de excursiebalie van het Paradise Plaza Hotel.
Wenn Sie Sanur erkunden möchten, steht Ihnen der freundliche Tourenschalter im Paradise Plaza Hotel zur Verfügung.

Dit schitterende hotel is gelegen in het dorp Schönhagen in Nedersaksen. Het biedt knusse accommodaties en een vriendelijke sfeer in het prachtige landschap van het natuurpark Solling-Vogler.
In dem Ort Schönhagen in Niedersachsen bietet das ansprechende Hotel gemütliche Zimmer und eine freundliche Atmosphäre inmitten der Landschaft des Naturparks Solling-Vogler.

Het Hotel El Cazar ligt in Búzios, in de elegante buurt Alto do Humaitá. U kunt hier genieten van een vriendelijke omgeving, knusse accommodatie en een prachtig panoramisch uitzicht over de baai.
Im eleganten Stadtviertel Alto do Humaitá in Buzios bietet Ihnen das Hotel El Cazar eine freundliche Atmosphäre, gemütliche Unterkünfte und einen herrlichen Blick über die Bucht.

Iedere dag kunt u goed beginnen, met een smakelijk ontbijtbuffet in de knusse gemeenschappelijke ruimte. Hotel Asiris is een vriendelijk hotel op een geweldige locatie in de schaduw van de 15e eeuwse Sint-Gilliskerk, een ideale accommodatie voor uw ontspannen stedentrip.
Im Schatten der St. Gillis Kirche aus dem 15. Jahrhundert eignet sich dieses Hotel als idealer Ausgangsort für einen angenehmen Städtetrip.