Traduction de «knusse appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

De knusse appartementen van Haus Osterried beschikken over een groot balkon met uitzicht op de bergen en een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser.
Ihr gemütliches Apartment im Haus Osterried verfügt über einen großen Balkon mit Bergblick und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Deze knusse appartementen bevinden zich op korte afstand van het stadje Los Llanos, waar u winkels, restaurants en handige diensten aantreft.
Die gemütlichen Apartments liegen nicht weit entfernt von der Stadt Los Llanos mit allen Serviceleistungen, Geschäften und Restaurants.

De gloednieuwe, knusse appartementen zijn ingericht met modern designmeubilair en op speciale wijze afgewerkt met natuurlijke materialen (recycled en aangespoeld hout), waarmee de kamers een warme, rustieke ambiance krijgen.
Wohnen Sie in gemütlichen, mit modernen Designer-Möbeln ausgestatteten Apartments. Unbehandelte Materialien wie wiederverwertetes, an Land gespültes Holz verleihen den Zimmern ein einzigartig warmes, rustikales Ambiente.

Appartement Elisabeth ligt in Kitzbühele en biedt knusse appartementen in alpine stijl die voorzien zijn van eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Appartement Elisabeth ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Kitzbühel und bietet Ihnen gemütliche Apartments im alpinen Stil mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Ferienwohnungen Alte Bäckerei am Schloß heeft knusse appartementen midden in het pittoreske en middeleeuwse stadje Quedlinburg, direct onder het kasteel van Quedlinburg en op 15 minuten loopafstand van het treinstation.
Die gemütlichen Apartments befinden sich im Herzen der reizvollen mittelalterlichen Stadt Quedlinburg unterhalb des Schlosses zu Quedlinburg und 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

De skipistes beginnen al bij de voordeur van het hotel en het biedt knusse appartementen met uitzicht op de bergen.
Die Skipisten beginnen direkt vor der Hoteltür und das Hotel bietet gemütliche Apartments mit Bergblick.

Het Gasthaus - Pension - Café Dörfl is een pension in de Beierse Alpen met knusse appartementen in een traditionele Alpenstijl.
Dieses Gasthaus in den Bayrischen Alpen empfängt Sie mit gemütlichen, traditionellen Zimmern und Apartments im alpinen Stil.

Het Panorama-Appartements in Königsleiten heeft 50 comfortabele bedden in knusse appartementen geschikt voor 4 tot 5 personen, alle met een prachtig uitzicht op de gletsjers en bergen.
Die Panorama Appartements in Königsleiten verfügen über 50 Komfortbetten in gemütlichen Apartments für 4 bis 5 Personen - alle mit wunderbarem Ausblick auf Gletscher und Berge.

De lichte, moderne appartementen beschikken over een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een woonkamer met een knusse slaapbank en een kitchenette met een keramisch fornuis en aparte eethoek.
Die hellen und modernen Apartments verfügen über ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Wohnzimmer mit einem bequemen Schlafsofa und eine Küchenzeile mit Glaskeramikherd und separater Essecke.

In de studio's vindt u een knusse zithoek. De appartementen zijn voorzien van een aparte lounge.
Die Studios umfassen eine gemütliche Sitzecke und die Apartments bieten einen separaten Wohnbereich.