Traduction de «knus interieur en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quijote heeft een chique en knus interieur en ligt op 3 blokken afstand van het belangrijkste busstation van Calafate.
Mit einem stilvollen und gemütlichen Interieur begrüßt Sie nur 3 Blocks vom Busbahnhof von Calafate entfernt das Quijote.

Alle kamers bieden een knus interieur met een flatscreen-tv. De privébadkamer is voorzien van een douche.
Die Zimmer im Hotel Battenfeld sind gemütlich eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Alle kamers hebben een knus interieur, met een tv en een zithoek, een waterkoker en een koelkast.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV und einen Sitzbereich.

Elke kamer biedt een knus interieur.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Newton bieten jeweils Kabel-TV, Pflegeprodukte im Bad, einen Gepäckständer und ein Bügeleisen/-brett.

Eenmaal binnen treft u een knus interieur aan met 3 slaapkamers, een keuken en een eethoek. In de woonkamer staat een tegelkachel.
Gebührenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Das gemütliche Chalet verfügt über 3 Schlafzimmer, eine Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit Kachelofen.

Het Intérieurs-Cour ligt in het centrum van Nice, op 5 minuten lopen van de historische binnenstad en de stranden.
Die Unterkunft erwartet Sie im Stadtzentrum von Nizza in nur 5 Gehminuten Entfernung von der Altstadt und den Stränden. Freuen Sie sich auf Zimmer zur Selbstverpflegung, die alle nach einem eigenen Thema und in einem individuellen Stil dekoriert sind.

En Lefko Prive Suites ligt in Ornos, biedt elegante accommodatie in Cycladische stijl met een minimalistisch interieur, en ligt op 5 minuten rijden van het strand Agios Ioannis.
Das En Lefko Prive Suites im kykladischen Stil begrüßt Sie in Ornos mit eleganten Unterkünften in minimalistischen Design, eine 5-minütige Fahrt vom Strand von Agios Ioannis entfernt.

Villa Toscane is een art nouveau-gebouw met een prachtig interieur. Het ligt op een steenworp afstand van het Meer van Genève, het treinstation van Montreux en het congrescentrum.
Nur wenige Schritte vom Genfer See, dem Bahnhof von Montreux und dem Kongresszentrum entfernt begrüßt Sie die Villa Toscane in einem Jugendstilgebäude, das mit einer sehr schönen Innengestaltung überzeugt.

Dit bijzondere pension beschikt over een middeleeuwse tuin en een uniek en authentiek interieur. Het ligt direct aan de gracht bij het Gruuthusepaleis.
In dieser außergewöhnlichen Pension mit ihrem mittelalterlichen Garten und der einzigartigen, authentischen Innengestaltung erwartet Sie ein besonderer Aufenthalt in Brügge, direkt am Gruuthuse-Kanal.

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit seiner normannischen Fassade und dem im Kolonialstil gestalteten Innenbereich liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt. Nur 450 m trennen Sie hier von der Konzerthalle und nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Platz 't Zand, der eine Vielzahl von Restaurants und Bars bietet.