Traduction de «knus en comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Gezellig, warm, knus en comfortabel: 4.44 is puur genot.
Bequem, einladend, gemütlich und komfortabel - die Bar 4.44 ist ein herrlicher Ort!

Classic'-tweepersoonskamer in biedermeierstijl met twee eenpersoonsbedden Knus en comfortabel zodat u in stijl kunt ontspannen. Dompel uzelf onder in de Weense biedermeierstijl.
Klimatisiert. Classic Biedermeier Doppelzimmer mit 1 Queensize-Bett Wohnen wie im klassischen Biedermeier mit dem Luxus von heute.

Het complex telt 10 compleet zelfstandige appartementen die zelfs in de winter allemaal knus en comfortabel zijn.
Die Einrichtung besteht aus 10 separaten Apartments, die auch im Winter gemütlich und komfortabel sind.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed De ibis-kamer is functioneel en comfortabel en ideaal om te werken en te ontspannen. Alles wat u nodig hebt is aanwezig: knus queensize bed, een groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Funktionell und komfortabel, ideal für Arbeit und Entspannung. Das ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: gemütliches Queensize-Bett, großer Schreibtisch, Internet, TV mit den besten Sendern und ein schönes Badezimmer mit Dusche.

Auberge de La Fontain is gevestigd in een knus stenen huis in het centrum van Plateau Mont-Royal, een bruisende wijk in Montreal. Het ligt op steenworp afstand van meer dan 200 winkels en restaurants en biedt een comfortabele accommodatie en handige diensten.
In idealer Lage im Zentrum des lebendigen Montrealer Viertels Plateau Mont-Royal bietet dieses gemütliche Hotel komfortable Unterkünfte und guten Service nur wenige Schritte von mehr als 200 Geschäften und Restaurants entfernt.

De kamers van de Virginian Lodge zijn allemaal knus ingericht met comfortabel meubilair.
Die klimatisierten Zimmer in der Virginian Lodge verfügen alle über Kabel-TV und ein gemütliches Dekor.

Het Esplendor Palermo Hollywood heeft een comfortabele ambiance en een modern design. Het is gevestigd in een knus pand dat op 3 stratenblokken verwijderd is van de Santa Fe Avenue, in de buurt van stijlvolle winkels, bars en restaurants.
Das Esplendor Palermo Hollywood liegt in einem hübschen Gebäude, nur 3 Blocks von der Avenida Santa Fe entfernt sowie nahe von eleganten Geschäften, Bars und Restaurants und bietet Ihnen ein komfortables Ambiente und modernes Design.

De inrichting oogt knus, met houten meubilair en een comfortabele lounge met een open haard.
Das Hotel im gemütlichen alpinen Stil verfügt über Holzmöbel und eine bequeme Lounge mit Kamin.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Das elegante Gebäude und die Einrichtung sind in warmen Farben und in feinem Dekor aus chinesischen Fächern und Holzschnitzereien aus dem 19. Jahrhundert gehalten.

T Buskruid Hotel is een knus en zeer comfortabel hotel met een huiselijke ambiance.
Das Hotel 'T Buskruid wartet mit gemütlichem Wohnkomfort auf und liegt inmitten einer schönen Naturlandschaft.