Traduction de «knightsbridge hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Knightsbridge Hotel biedt een 24-uurs roomservice inclusief Afternoon tea die wordt geserveerd in de kamers of in de bibliotheek en salon op de begane grond.
Kulinarisch verwöhnt Sie der 24-Stunden-Zimmerservice des Knightsbridge Hotels, und zwar auf Ihrem Zimmer oder in dem im Erdgeschoss gelegenen Salon mit Bibliothek, gerne auch zum Nachmittagstee.

Het Millennium Hotel London Knightsbridge is omringd met boetieks met designerkleding en met luxueuze winkels. Het ligt op slechts 150 meter van het metrostation Knightsbridge.
Rund um das Millennium Hotel London laden Designerboutiquen und weitere luxuriöse Geschäfte zu einem Besuch ein.

De chique kamers van het Millennium Hotel London Knightsbridge zijn voorzien van airconditioning en internationale stopcontacten.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Millennium Hotel London Knightsbridge sind mit internationalen Steckdosen ausgestattet.

Het 4-sterrenhotel Millennium Hotel heeft een prestigieuze locatie aan Sloane Street, in het hart van het modieuze Knightsbridge. Het beschikt over luxe kamers, een stijlvolle cocktailbar en een modern Chinees restaurant.
In exzellenter Lage an der Sloane Street begrüßt Sie im Herzen des modischen Stadtviertels Knightsbridge das mit 4 Sternen ausgezeichnete Millennium Hotel mit luxuriösen Zimmern sowie einer stilvollen Cocktailbar und einem modernen chinesischen Restaurant.

Dit bekroonde hotel in de trendy Londense wijk Knightsbridge wordt beheerd door een familie en biedt een echte Engelse 5-sterrenstijl en een restaurant met een Michelin-ster dat is ontworpen door Nathan Outlaw.
Im angesagten Londoner Stadtteil Knightsbridge empfängt Sie dieses familiengeführte und preisgekrönte 5-Sterne-Hotel im englischen Stil mit einem mit 1 Michelin-Stern ausgezeichnete Meeresfrüchte-Restaurant, das von Nathan Outlaw geleitet wird.

Het metrostation Knightsbridge (Picadilly Line) ligt op minder dan 1 minuut lopen van het hotel en biedt verbindingen met Heathrow en de Eurostar-terminal in St Pancras.
Die U-Bahnstation Knightsbridge mit der Piccadilly Line erreichen Sie zu Fuß in weniger als 1 Minute. Von dort aus haben Sie Verbindungen nach Heathrow und zum Eurostar-Terminal St. Pancras.

Dit 5-sterren-boetiekhotel in art-decostijl ligt in de glamoureuze wijk Knightsbridge. The Wellesley biedt luxe kamers, 2 exclusieve sigaarlounges, een cocktailbar en een restaurant. Het hotel kijkt uit op het schilderachtige groene Hyde Park, dat 400 meter verderop ligt.
Im glamourösen Viertel Knightsbridge bietet dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel im Art-déco-Stil luxuriöse Zimmer, 2 exklusive und abgelegene Zigarrenterrassen, eine Cocktailbar, ein Restaurant und eine wunderschöne Aussicht auf den grünen Hyde Park in 400 m Entfernung.

Hotel The Berkeley combineert de luxe van 5 sterren met een uitstekende locatie, op slechts enkele minuten van de aantrekkelijke winkels van Knightsbridge en het Hyde Park.
Das Berkeley bietet 5-Sterne-Luxus in ausgezeichneter Lage, nur wenige Minuten von den exklusiven Geschäften in Knightsbridge und vom Hyde Park entfernt.

The Levin Hotel ligt in het hart van Knightsbridge, op minder dan 5 minuten lopen van Harrods en het metrostation Knightsbridge.
Im Herzen von Knightsbridge begrüßt Sie das Levin Hotel nur knapp 5 Gehminuten von Harrods und dem U-Bahnhof Knightsbridge entfernt.

Het Bulgari Hotels Resorts - London ligt in het hart van Knightsbridge en biedt 85 prachtig ingerichte, ruime kamers en-suites, een elegante bar en restaurant, een 25-meterzwembad, een eigen bioscoop en een schitterende balzaal.
Das Bulgari Hotels Resorts, London erwartet Sie mit 85 schön ausgestatteten, geräumigen Zimmern und Suiten sowie einer eleganten Bar und einem Restaurant im Herzen von Knightsbridge.