Vertaling van "km waar " (Nederlands → Duits) :

In het zuiden liggen de kuststeden van Blackrock (1,6 km), Dun Laoghaire (4,8 km) en Dalkey (8 km), waar u winkels, entertainment en goede restaurants kunt vinden en ontspannende strandwandelingen kan maken.
Südlich vom Hotel befinden sich die Küstenvororte Blackrock (1,6 km), Dun Laoghaire (4,8 km) und Dalkey (8 km). Dort finden Sie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie gute Restaurants und Strandpromenaden.

Een slaapkamer bevindt zich in een chalet met verwarming, achterin de tuin. Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje op het Museumplein (nog geen 2 km), waar zich het Rijksmuseum en het Koninklijk Concertgebouw bevinden, en bij het Leidseplein (1,5 km).
Ein Schlafzimmer befindet sich in einem beheizten Chalet am Ende des Gartens Wenn Sie Lust auf den Besuch der Umgebung haben, besichtigen Sie den Museumsplatz (1,7 km), das Rijksmuseum und die Royal Concert Hall und den Leidseplein (1,5 km).

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Darüber hinaus laden im Umkreis von 6 km mehrere Restaurants mit regionaler und internationaler Küche zu einem Besuch ein. Entspannen Sie am Swimmingpool oder erkunden Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter das 3,8 km entfernte Naturschutzgebiet Fernkloof. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten zum Wandern und Angeln.

Het oude fort van de stad ligt op 1,5 km, waar in de zomer concerten en shows worden georganiseerd.
Die alte Festung der Stadt, wo im Sommer Konzerte und Shows organisiert werden, liegt 1,5 km entfernt.

Met de auto of fiets kunt u naar Roermond (16 km), waar u een charmant centrum en een groot outlet-winkelcentrum aantreft.
Das 16 km entfernt gelegene Roermond mit seinem bezaubernden Stadtzentrum und dem großen Outlet-Einkaufszentrum erreichen Sie bequem per Auto oder Fahrrad.

U kunt een dagtocht maken naar Sagunto (12 km), waar een Romeins theater en een kasteel liggen.
Bei einem Tagesausflug in das 12 km entfernte Sagunto besichtigen Sie das römische Theater und das Schloss.

U bevindt zich hier op 4 km afstand van Capucin, waar u kunt langlaufen en kunt wandelen met sneeuwschoenen, en op 3,5 km afstand van Sancy waar u kunt alpineskiën.
Sie wohnen 4 km von Capucin entfernt, wo Sie Skilanglaufen und Schneeschuhwandern gehen können, und 3,5 km vom Sancy entfernt, wo Sie alpinen Skisport treiben können.

Hotel Bellavista ligt op 14 km van de haven van Pozzuoli, waar waar u op de boot kunt stappen naar de eilanden Ischia en Capri.
Die Unterkunft befindet sich 14 km vom Hafen Pozzuoli entfernt, von wo aus Sie Schiffsverbindungen zu den Inseln Ischia und Capri nutzen können.

Op 5 km van het Kingsworth vindt u een supermarkt waar u boodschappen kunt doen als u zelf wilt koken in de gedeelde keuken. Het is 6 km naar een verscheidenheid aan restaurants waar nationale en internationale gerechten geserveerd worden.
Falls Sie die Gemeinschaftsküche nutzen möchten, können Sie im 5 km entfernten Supermarkt Ihre Einkäufe erledigen. Im Umkreis von 6 km vom Kingsworth befinden sich zudem verschiedene Restaurants, die nationale und internationale Küche servieren.

Op 5 km afstand van Zorgvliet zijn een aantal restaurants gevestigd waar u kunt genieten van een scala aan gerechten. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin. Bovendien is er voor het hele gezin een gemeenschappelijke picknickplaats waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im Umkreis von 5 Kilometern finden Sie zahlreiche Restaurants, die unterschiedliche Spezialitäten anbieten. Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Das gemeinsame Picknickareal bietet hingegen der gesamten Familie Entspannung.