Vertaling van "km vanuit hotel " (Nederlands → Duits) :

Ottignies-Louvain-la-Neuve bevindt zich op 17,8 km afstand en Namen ligt op 21,5 km. Vanuit Hotel Dynasty is het 23 minuten rijden naar Charleroi en het is 45 minuten rijden naar de Belgische hoofdstad Brussel.
Die Stadt Ottignies-Louvain-la-Neuve liegt 17,8 km und die Stadt Namur 21,5 km entfernt. Vom Hotel Dynasty gelangen Sie nach einer 23-minütigen Fahrt in die Stadt Charleroi. Bis zur belgischen Hauptstadt Brüssel fahren Sie mit dem Auto 45 Minuten.

Vanuit Hotel Ariznoa kunt u gemakkelijk de prachtige Baskische kust bezoeken - Zarautz ligt op ongeveer 30 km van het hotel.
Das Hotel Ariznoa ist ein bequemer Ausgangspunkt, um die wunderschöne baskische Küste zu erkunden - Zarautz liegt etwa 30 km vom Hotel entfernt.

Vanuit Hotel Restaurant Konine kunt u diverse Bourgondische wijnhuizen bezoeken, alsmede de nabijgelegen steden Chalon-sur-Saône (43 km) en Paray-le-Monial (37 km).
Vom Hotel Restaurant Konine aus können Sie die Weingüter in der Region Burgund sowie die nahe gelegenen Städte Chalon-sur-Saône (43 km) und Paray-le-Monial (37 km) erkunden.

Vanuit Hôtel Araur hebt u gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad, het treinstation, Cap d'Agde en de stranden, die zich op 3 km afstand bevinden.
Das hôtel Araur bietet Ihnen einfachen Zugang zum Stadtzentrum, dem Bahnhof, dem Cap d'Agde und den 3 km entfernten Stränden.

Vanuit Hotel Kaiserstuhl kunt u leuke uitstapjes maken, bijvoorbeeld naar de Elzas in Frankrijk (7 km), naar de Zwitserse stad Basel (80 km) of naar Freiburg in het Zwarte Woud (20 km).
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug ins französische Elsass (7 km), nach Basel in der Schweiz (80 km) und Freiburg im Schwarzwald (20 km).

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.

Het centrum van Natal ligt op 12 km afstand en het is vanuit Hotel Castelo 33 km naar de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante.
Das Zentrum von Natal ist 12 km entfernt und vom internationalen Flughafen São Gonçalo do Amarante trennen Sie 33 km.

Vanuit Hôtel Caudron kunt u de baai van de Somme verkennen, met 40 km aan fietspaden.
Das Hotel Caudron ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Somme-Bucht und ihre 40 km Radwege zu erkunden.

Het is vanuit Hotel Celina 4 km naar het treinstation van Kassel en 2 minuten rijden naar de A49.
Das Hotel Celina ist 4 km vom Bahnhof Kassel entfernt. Die Autobahn A49 erreichen Sie nach 2 Fahrminuten.

Het treinstation van Grosseto bereikt u na 6 km vanuit het hotel en biedt treinen naar Rome en langs de Toscaanse kust.
Den Bahnhof Grosseto erreichen Sie nach 6 km, der Ihnen Züge nach Rom und an die toskanische Küste bietet.