Traduction de «km over » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven ligt op amper 4 km. Het hotel beschikt over 54 gerenoveerde kamers, over een vergaderruimte met een vergaderzaal, een gratis privé-parkeerterrein, een bar met terras die 24 u. op 24 open is en een restaurant met traditionele keuken.
Zum Flughafen sind es nur 4 km. Es besitzt 54 renovierte Zimmer, Tagungseinrichtungen mit einem Konferenzraum, einen Privatparkplatz (kostenlos), eine Bar mit Terrasse (24-Stunden-Service) und ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Het hotel, gelegen op 1 km van het treinstation en 7 km van de luchthaven, beschikt over 71 gerenoveerde kamers, een 24-uurs bar, openbare parkeerplaatsen en WiFi-internettoegang voor zakenreizigers.
Das Hotel liegt 1 km vom Bahnhof und 7 km vom Flughafen entfernt und besitzt 71 renovierte Zimmer, eine Bar mit 24-Stunden-Service eine Bar mit 24-Stunden-Service und Wifi-Internetzugang.

Het Mercure Capricorn Resort Yeppoon heeft 281 kamers en ligt aan een prachtig koraalrif op 40 km van Rockhampton Airport. Het hotel beschikt over een beeldschoon strand van maar liefst 20 km en kijkt uit op het kristalheldere water van het Groot Barrièrerif en de tropische eilanden van de nabijgelegen Keppel Island Group.
Das Mercure Capricorn Resort Yeppoon liegt an einer abgeschiedenen Korallenriffküste, ca. 40 km vom Flughafen Rockhampton, und verfügt über 281 Zimmer sowie 20 km unberührten Strand. Es bietet einen Blick auf das glasklare Meer am Great Barrier Reef und die tropischen Inseln der benachbarten Keppel Islands.

Het Ibis Horbourg Wihr bevindt zich op 5 km van de Elzas-wijnroute en op 10 km van Kaysersberg, Riquewihr en Eguisheim. Het hotel beschikt over 86 kamers met WiFi-internet, waarvan 3 voor gasten met beperkte mobiliteit.
Das Hotel Ibis Horbourg Wihr ist 5km von der Elsässer Weinstraße und 10km von Kaysersberg, Riquewihr und Eguisheim entfernt und hat 86 Zimmer mit WiFi-Internet (3 sind behindertengerecht ausgestattet).

Het ibis Nevers beschikt over 56 in 2007 gerenoveerde kamers met airconditioning en bevindt zich nabij de oevers van de Loire, op 3 km van de door duizenden pelgrims bezochte Espace Bernadette en slechts 10 km van het beroemde racecircuit Nevers Magny Cours.
Das ibis Nevers, nahe den Ufern des Loire, 3 km von dem Espace Bernadette Spiritual Center und nur 10 km von der berühmten Nevers Magny Cours Rennbahn entfernt, bietet 56 klimatisierte Zimmer, die 2007 renoviert wurden.

Het hotel ligt op 40 km van de bekendste wijngebieden van Spanje: Ribera de Duero, Rueda en Cigales. Dit voor vakanties ideale 4-sterren hotel beschikt over 138 kamers, een restaurant, vergaderzalen, een bar en wijnwinkel.
Die berühmtesten Weine Spaniens - Ribera de Duero, Ruedo und Cigales - werden im Umkreis von 40 km produziert. Das 4-Sterne-Hotel der neuen Generation ist mit 138 Zimmern, einem Restaurant, Konferenzräumen, einer Bar und einer Weinhandlung ideal für Urlaubsreisen.

Op 24 km van de internationale luchthaven en één straat van het metrostation Manuel Montt. Het hotel beschikt over 182 kamers met airconditioning voor uw comfort.
Es liegt nur einen Block vom U-Bahnhof Manuel Montt sowie 24 km vom internationalen Flughafen entfernt und verfügt über 182 Zimmer mit komfortabler Klimaanlage.

Dit voordelige hotel beschikt over moderne kamers en ligt op 15 km van het circuit en de middeleeuwse stad Castellet/Paul Ricard, de geboorteplaats van Marcel Pagnol, op 20 min. van de Garlaban de Sainte-Victoire en Aix-en-Provence, en op anderhalf uur van Cannes.
Unser preisgünstiges Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer. Das mittelalterliche Dorf Castellet und die Rennstrecke Paul Ricard liegen 15 km entfernt. Die Berge Garlaban/Sainte-Victoire und Aix-en-Provence erreichen Sie in 20 Min. , Cannes in 90 Min.

Het ligt op slechts 9 km van Adelaide International Airport, ademt een prachtige Art Nouveau-sfeer en beschikt over 182 prachtige kamers en suites, luxe voorzieningen en een verfijnde keuken.
Das Haus ist nur 9 km vom internationalen Flughafen Adelaide entfernt und bietet ein beeindruckendes Jugendstilambiente, 182 schön eingerichtete Zimmer und Suiten mit luxuriöser Ausstattung sowie exquisite Küche.