Traduction de «km hotelgasten » (Néerlandais → Allemand) :

Waterpark Wave in Wörgl bevindt zich op een afstand van 15 km. Hotelgasten ontvangen gratis de Wildschönau-kaart.
Der Wasserpark Wave im 15 km entfernten Wörgl sorgt ebenfalls für Spaß während Ihres Urlaubs. Als Gast des Hauses erhalten Sie die Wildschönau Card kostenfrei.

Het Radisson Suites Tucson biedt een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 4,8 km. Hotelgasten kunnen gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en het businesscentrum.
Das Radisson Suites Tucson bietet einen kostenlosen Shuttleservice in einem Umkreis von 8 km. Trainieren Sie kostenfrei im Fitnessraum und nutzen das Businesscenter des Hotels ebenfalls kostenlos.

Het treinstation van Bordeaux ligt op zo'n 2 km afstand en naar de luchthaven Bordeaux-Merignac is het ongeveer 10 km. Bij een nabijgelegen ondergrondse parkeergarage, een partner van hotel, krijgen hotelgasten speciale kortingen als ze naar verdieping -2 gaan en daar hun reserveringsbevestiging tonen.
Vom Bahnhof Bordeaux trennen Sie 2,2 km und vom Flughafen Bordeaux-Mérignac 9,4 km. Dank einer Partnerschaft mit einer nahe gelegenen Parkgarage können Gäste des Hotels auf der Ebene -2 gegen Vorlage ihrer Buchungsbestätigung zum vergünstigten Preis parken.

Hotelgasten krijgen 50% korting op de green fee van de 18-holesgolfbaan in Bludenz/Braz, op 5 km afstand.
Als Gast des Hauses profitieren Sie von 50 % Ermäßigung am 18-Loch Golfplatz in Bludenz/Braz, der 5 km entfernt liegt.

Kinderen van hotelgasten krijgen gratis toegang tot het Arena Play Centre van The Fort Regent Leisure Centre, op 1 km afstand.
Zusätzlich erhalten Ihre Kinder freien Eintritt in das 1 km entfernte Arena-Spielcenter des Fort Regent Leisure Centre.

Hotelgasten profiteren van kortingen op het Aqua Dome Wellness Centre, 14 km verderop.
Freuen Sie sich auf Ermäßigungen im 14 km entfernten Wellnescenter Aqua Dome.

Het treinstation bevindt zich op 3 km afstand en er is gratis parkeergelegenheid voor de hotelgasten.
Sie gelangen zum Bahnhof nach 3 km und parken am Hotel kostenlos.

Hotelgasten kunnen naar een zwem- en vismeer worden gebracht, dat zich op 2 km van het hotel bevindt.
Als Gast des Hotels bringt man Sie gerne an einen Bade- und Angelsee, der 2 km entfernt liegt.

Hotelgasten kunnen verschillende skigebieden bezoeken. Zo ligt bijvoorbeeld de Werfenweng Ski-Board-Wander-Arena op slechts 8 minuten rijden. Ski Amadé bevindt zich op 20 km van het Werfenerhof Hotel.
Zu den Skigebieten der Umgebung zählen die 8 Fahrminuten entfernte Ski-Board-Wander-Arena Werfenweng und die Region Ski Amadé, die 20 km vom Werfenerhof entfernt liegt.

De Millstätter golfbaan ligt op slechts 1,5 km afstand en greenfees zijn tegen een gereduceerde prijs beschikbaar voor hotelgasten.
Der Millstätter Golfplatz befindet sich nur 1,5 km entfernt. Als Hotelgast profitieren Sie hier von ermäßigten Greenfees.