Traduction de «km het hotel beschikt over 54 gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven ligt op amper 4 km. Het hotel beschikt over 54 gerenoveerde kamers, over een vergaderruimte met een vergaderzaal, een gratis privé-parkeerterrein, een bar met terras die 24 u. op 24 open is en een restaurant met traditionele keuken.
Zum Flughafen sind es nur 4 km. Es besitzt 54 renovierte Zimmer, Tagungseinrichtungen mit einem Konferenzraum, einen Privatparkplatz (kostenlos), eine Bar mit Terrasse (24-Stunden-Service) und ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Het hotel beschikt over een gerenoveerd restaurant/loungebar en multimedia-vergaderzalen voor uw seminars en conferenties.
Das Hotel hat eine renovierte Restaurant-Lounge-Bar sowie Multimedia Tagungsräume für Seminare und Konferenzen.

Het hotel beschikt over 70 gerenoveerde kamers met airconditioning, gratis WiFi, een volledig uitgeruste vergaderruimte en een beveiligd parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über 70 renovierte und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI, einen komplett ausgestatteten Konferenzraum und einen sicheren Parkplatz.

Het hotel beschikt over 53 gerenoveerde kamers met airco, een 24 uurs bar, gratis onbeperkt WiFi, en een parkeerterrein en parkeergarage (beide tegen betaling).
Das Hotel bietet 53 renovierte und klimatisierte Zimmer, eine 24-h-Bar, kostenlosen WIFI-Zugang, einen Parkplatz und eine Tiefgarage (beide kostenpflichtig).

Het ibis budget hotel Thonon-les-Bains, voorheen een Etap Hotel, beschikt over volledig gerenoveerde kamers (vanaf de eerste helft van 2014) voor 1, 2, 3 of 4 personen.
Das Hotel ibis budget Thonon-les-Bains (ehemals Etap) bietet vollständig renovierte Zimmer (1. Jahreshälfte 2014), die Platz für 1, 2, 3 oder 4 Personen bieten.

Het hotel, gelegen op 1 km van het treinstation en 7 km van de luchthaven, beschikt over 71 gerenoveerde kamers, een 24-uurs bar, openbare parkeerplaatsen en WiFi-internettoegang voor zakenreizigers.
Das Hotel liegt 1 km vom Bahnhof und 7 km vom Flughafen entfernt und besitzt 71 renovierte Zimmer, eine Bar mit 24-Stunden-Service eine Bar mit 24-Stunden-Service und Wifi-Internetzugang.

Het Mercure Capricorn Resort Yeppoon heeft 281 kamers en ligt aan een prachtig koraalrif op 40 km van Rockhampton Airport. Het hotel beschikt over een beeldschoon strand van maar liefst 20 km en kijkt uit op het kristalheldere water van het Groot Barrièrerif en de tropische eilanden van de nabijgelegen Keppel Island Group.
Das Mercure Capricorn Resort Yeppoon liegt an einer abgeschiedenen Korallenriffküste, ca. 40 km vom Flughafen Rockhampton, und verfügt über 281 Zimmer sowie 20 km unberührten Strand. Es bietet einen Blick auf das glasklare Meer am Great Barrier Reef und die tropischen Inseln der benachbarten Keppel Islands.

Het hotel beschikt over 74 comfortabele kamers (gerenoveerd in 2010) voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Es verfügt über 74 Zimmer mit komfortabler Ausstattung (renoviert in 2010) für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Het in 2008 gerenoveerde hotel beschikt over 96 kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 96 Zimmer für jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Ibis budget hotel Campbelltown beschikt over 72 gerenoveerde kamers en biedt parkeergelegenheid. Dagelijks serveren wij een onbeperkt ontbijt.
Das Hotel ibis budget Campbelltown verfügt über 72 renovierte Zimmer, Parkplatz auf dem Hotelgelände und tägliches All-you-can-eat-Frühstück.