Traduction de «km en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier heerlijk rusten om nieuwe krachten op te doen, wandelingen maken, mooie landschappen verkennen en culturele ontdekkingen doen. Pinhanços is een dorp nabij de stad Seia (5 km) en dicht bij de stad Gouveia (8 km), met een scala aan sociale en culturele attracties, zoals het landschap, monumenten, bioscopen, kunstexposities, musea, verschillende jaarmarkten en wintersportmogelijkheden.
Die Ortschaft Pinhanços befindet sich nur 5 km von der Stadt Seia und 8 km von der Stadt Gouveia entfernt, wo Sie ein abwechslungsreiches kulturelles Angebot und verschiedene Ausgehmöglichkeiten erwarten. Neben der Landschaft gehören dazu Kinos, Ausstellungen mit Malerei und Skulpturen, Museen, verschiedene Jahrmärkte und Wintersportmöglichkeiten.

De grote stad Dumfries ligt op 32 km afstand, dicht bij het Mabie bos, bekend om zijn mountainbike routes.
Die große Stadt Dumfries liegt 32,2 km entfernt und befindet sich in der Nähe des für seine Mountainbike-Strecken bekannten Waldes Mabie Forest.

Het ligt dicht bij Falasarna en op 19 km van Chania, en vormt een ontspannende uitvalsbasis dicht bij de actie van het eiland.
Sie wohnen in der Nähe von Falasarna und 19 km von Chania entfernt und profitieren von einer entspannenden Ausgangsbasis unweit vom Geschehen auf der Insel.

Het appartement bevindt zich dicht bij tal van recreatieve voorzieningen, waaronder een golfbaan met 6 holes (4 km), een sportcentrum (3 km), een bergspoorweg (2 km), een kabelbaan (2 km) en een speeltuin voor de kinderen (3 km). U kunt ski's huren op 2 km van de accommodatie. Er is gratis parkeergelegenheid.
Der Golfplatz (6-Loch) ist 4 km, der Minigolfplatz 3,5 km, das Sportzentrum 3 km, die Bergbahn 2 km, die Gondelbahn 2 km, der Skiverleih 2 km und der Kinderspielplatz 3 km entfernt. Parkplätze nutzen Sie an der Unterkunft kostenfrei.

Shree Lal Inn bevindt zich op 1 km van het Narayanhiti-paleis, op 6 km van de luchthaven Kathmandu Tribhuvan en dicht bij populaire bezienswaardigheden, zoals de Pashupatinath-tempel (5 km) en het Durbar-plein (3 km).
Den Narayanhiti-Palast erreichen Sie von der Lodge nach 1 km und den Flughafen Kathmandu nach 6 km. Beliebte Sehenswürdigkeiten wie der Tempel Pashupatinath und der Durbar-Platz sind nur 5 km bzw. 3 km entfernt.

Het Villas Almar bevindt zich dicht bij een strandbar en 1 km van de kleine toeristische badplaats Klimno, waar u het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt vindt. Het stadje Malinska ligt op 9 km van de accommodatie, en Krk met het Frankapan-kasteel en de historische kathedraal van Krk bevinden zich 18 km verderop. De luchthaven Rijeka ligt op 12 km van de accommodatie
Am Villas Almar lädt eine Strandbar zum Verweilen ein, und Sie wohnen 1 km vom nächsten Restaurant und einem Lebensmittelgeschäft im kleinen Ferienort Klimno entfernt. Die kleine Stadt Malinska befindet sich 9 km entfernt, während Sie die Insel Krk mit dem Schloss Frankapan und der historische Kathedrale von Krk nach 18 km erreichen. Zum Flughafen Rijeka gelangen Sie nach 12 km.

Skiliefhebbers bevinden zich dicht bij de stoeltjeslift Hasenhorn (7,7 km), de dubbele stoeltjeslift FIS (10,4 km) en de Rothausbahn (10,6 km).
Skifahrer freuen sich über die Nähe zum Sessellift Hasenhorn (7,7 km), dem Doppelsessellift FIS (10,4 km) und der Rothausbahn (10.6 km).

Hotel Dau-Ly ligt dicht bij het oude centrum van Lyon, op 3 km van een golfbaan en op 6 km van het treinstation la Part-Dieu. De luchthaven Saint-Exupéry bevindt zich op slechts 13 km afstand.
Das Hotel Dau-Ly befindet sich in der Nähe von Lyon und seiner Altstadt. Nach 3 km gelangen Sie zudem zu einem Golfplatz. Der Bahnhof La Part Dieu liegt 6 km und der Flughafen Saint Exupery 13 km entfernt.

Self Catering Apartments Windsor heeft een gunstige ligging, op 40 km van Londen en gemakkelijk dicht bij nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Windsor Castle (1,6 km) en Legoland Windsor (4 km).
Die Apartments im Self Catering Windsor befinden sich nur 40 km von London entfernt. Von der Unterkunft erreichen Sie zudem leicht die umliegenden Sehenswürdigkeiten, darunter das 1,6 km entfernte Windsor Castle und das 4 km entfernte Legoland.

Deze luxe villa's in Santorini bevinden zich dicht bij alle steden rondom de rand van de krater, waaronder Imerovigli (2 km) Fira (4 km) en Oia (10 km).
Die luxuriösen Villen auf Santorin befinden sich in der Nähe von allen Orten, die rund um den Rand der Caldera liegen: Imerovigli (2 km), Fira (4 km) und Oia (10 km).