Traduction de «kluisje voor uw laptop en gratis internet » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreentelevisie, een kluisje voor uw laptop en gratis internet, zowel WiFi als vast internet.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über kostenfreies Kaffee-/Teezubehör, einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe und kostenfreien WLAN- und LAN-Internetzugang.

De kamers van het rookvrije Rilano hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en gratis internet.
Das rauchfreie Rilano Hotel Hamburg verfügt über klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Laptop-Safe und kostenlosem Internetzugang.

Alle geluiddichte kamers zijn voorzien van een iPod-dock, een kluisje voor een laptop en gratis internet.
Die schallisolierten und klimatisierten Zimmer bieten alle eine iPod-Dockingstation, einen Laptop-Safe und kostenfreien Internetzugang.

Verder beschikken ze over een kluisje voor een laptop en gratis WiFi.
Ein Laptopsafe und kostenfreies WLAN ergänzen die Ausstattung.

De moderne kamers van Victoria Golden Tulip zijn voorzien van een bureau, individueel regelbare airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor een laptop en gratis koffie- en theefaciliteiten. Ze hebben ramen die open kunnen en beschikken over een badkamer met een haardroger.
Die modern eingerichteten Zimmer im Victoria Golden Tulip verfügen über einen Schreibtisch, eine individuell regulierbare Klimaanlage, eine Minibar, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptop-Safe, kostenloses Kaffee- und Teezubehör, zu öffnende Fenster und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie, gratis vast internet, een verwarmd handdoekenrek in de badkamer en een kluisje voor een laptop.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem Internetzugang (LAN), einem Handtuchwärmer im Bad und einem Laptop-Safe ausgestattet.

Iedere kamer beschikt over een goed uitgeruste kitchenette, een kluisje, een flatscreen-tv met satellietzenders en een laptop met gratis vast internet.
Jede verfügt auch über eine gut ausgestattete Küchenzeile, einen Safe, einen Flachbild-Sat-TV und einen Laptop mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

U kunt gebruikmaken van een kluisje voor een laptop en er is gratis internet beschikbaar.
Nutzen Sie den Laptop-Safe und surfen Sie kostenlos im Internet, um Ihre E-Mails zu lesen.

De kamers van het Myy Hotel zijn ingericht in domi-klassieke stijl en bieden een lcd-tv, een digitaal kluisje voor een laptop, gratis WiFi en een waterkoker met gratis thee en koffie.
Die Zimmer im Hotels Myy sind im domi-klassischen Stil gestaltet und bieten einen LCD-TV, einen digitalen Laptop-Safe, kostenloses WLAN und einen Wasserkocher mit kostenlosem Tee- und Kaffeezubehör Einige Zimmer blicken aufs Meer.

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een kluisje voor een laptop, internet en een interactieve lcd-televisie met satelliet- en betaalkanalen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Laptop-Safe, einem interaktiven LCD-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen und Internetzugang ausgestattet.