Traduction de «kluisje ipod-docks » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel binnen als buiten treft u een eethoek aan. Bovendien kunt u gebruikmaken van een kluisje, iPod-docks en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Safe.

Enkele andere voorzieningen zijn een kluisje, een eigen bar, een flatscreen-tv, een netwerk van satelliet-tv's, een iPod-dock en een iPod, een dvd-speler, een telefoon met een directe buitenlijn, gratis razendsnel WiFi, een iPad en een Nespresso koffiezetapparaat, op verzoek.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Safe, eine eigene Bar, ein Flachbild-TV, Sat-TV-Netzwerke, eine iPod-Station und ein iPod, ein DVD-Player, ein Direktwahltelefon, ein kostenloser WLAN-Highspeed-Internetzugang und ein iPad sowie eine Nespresso-Kaffeemaschine auf Anfrage.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv, een iPod-dock, een kledingkast, een kluisje, een minibar en een waterkoker.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer iPod-Dockingstation, einem Kleiderschrank, einem Safe, einer Minibar und einem Wasserkocher ausgestattet.

Ze beschikken over moderne faciliteiten, zoals een flatscreentelevisie met dvd-speler, een iPod-dock en een kluisje voor uw laptop.
Zur modernen Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und ein Laptop-Safe.

De modern ingerichte woonruimte is voorzien van een flatscreen-tv, een zithoek met een bank, een eettafel, een iPod-dock en een kluisje.
Eine Waschmaschine und ein Trockner sind ebenfalls vorhanden. Im modern eingerichteten Wohnbereich stehen ein Flachbild-TV, ein Sitzbereich mit einem Sofa, ein Esstisch, eine iPod-Dockingstation und ein Safe zur Verfügung.

De accommodaties van Rafael Residence hebben airconditioning en een zithoek met een bank, een tv, een iPod-dock en een kluisje.
Die klimatisierten Unterkünfte in der Rafael Residence bieten einen Sitzbereich mit Sofa, einen TV, eine iPod-Dockingstation und einen Safe.

De kamers zijn standaard voorzien van een flatscreentelevisie en een minibar, en sommige hebben een kluisje en een iPod-dock.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und eine Minibar. Einige bieten zudem einen Safe und eine iPod-Dockingstation.

De kamers van Hotel Kabuki zijn voorzien van een flatscreen-tv van 26 inch, een iPod-dock en een kluisje voor een laptop.
Ein 26-Zoll-Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Laptopsafe gehören zur Ausstattung der Zimmer im Hotel Kabuki.

De kamers van het Musik Boutique Hotel zijn voorzien van een iPod-dock, een flatscreentelevisie met satellietzenders en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer im Musik Boutique Hotel verfügen über eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

Uw kamer in The Luxury is goed uitgerust met een kluisje, een iPod-dock, een espressomachine en een kussenmenu.
Die Zimmer im The Luxury sind mit einem Safe, einer iPod-Dockingstation, einer Auswahl an Kissen und einer Espresso-Maschine ausgestattet.