Traduction de «kluis en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben tevens een persoonlijke kluis en warme douches.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Safe und eine Dusche mit fließend warmem Wasser.

De kamers van het Dusit Princess zijn prachtig ingericht met warme verlichting en elegante houten meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een elektronische kluis. De privébadkamers zijn uitgerust met een bad en een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer präsentieren sich mit warmer Beleuchtung und eleganten Holzmöbeln und beinhalten einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen elektronischen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De kamers hebben een flatscreen-tv, een douche met warm en koud water, een minibar en een persoonlijke kluis.
Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einer Warm-/Kaltwasserdusche, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

De kamers zijn gezellig en beschikken over warme verlichting en kunstwerken. In de kamers bevindt zich kabel-tv, een kluis en een bureau.
Die Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung und Kunstwerke, Kabel-TV, Safe und einen Schreibtisch.

Een persoonlijke kluis en een kast zijn ook aanwezig. De eigen badkamer is uitgerust met een warme / koude douche en gratis toiletartikelen.
Ein eigener Safe und ein Kleiderschrank sind ebenfalls enthalten. Die eigenen Badezimmer bieten Ihnen eine Dusche mit heißem und kaltem Wasser sowie kostenfreie Pflegeprodukte.

De kamers zijn ingericht in rijke, warme kleuren en voorzien van een kluis en een bureau.
Die Zimmer sind in satten, warmen Farben gehalten und weisen einen Safe sowie einen Schreibtisch auf.

Elke kamer met airconditioning van de Lamai Inn beschikt over een warme douche, een kluis en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Lamai Inn sind mit Warmwasserduschen, Safe und Minibar ausgestattet.

Het eigen restaurant van het pension is gevestigd in een historisch kluis. De lambrisering in de kamers en de open haard dragen bij aan de warme, gezellige sfeer.
Das Restaurant des Gasthofs befindet sich in einem historischen Gewölbe.

Alle eigentijdse kamers bieden airconditioning, houten vloeren, een eigen kluis en een privébadkamer met 24 uur per dag warm en koud water.
Neben Holzböden bieten die modernen und klimatisierten Zimmer einen Safe und ein Bad mit rund um die Uhr verfügbarem Warm- und Kaltwasser.

Elke goed uitgeruste kamer heeft een persoonlijke kluis en een eigen badkamer met een warme douche.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer ist mit einem Safe und einem eigenen Bad mit einer heißen Dusche ausgestattet.