Traduction de «kluis aan andere » (Néerlandais → Allemand) :

Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een kapsalon, een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice en een lift.
Neben kostenfreien Zeitungen, die Sie über die Lokalnachrichten und den Wetterbericht auf dem Laufenden halten, finden Sie in der Lobby einen Kamin, einen Safe (an der Rezeption) und frischen Kaffee vor. Friseursalon, Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen und Fahrstuhl lassen keine Wünsche offen.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Er is gratis WiFi. Plan je een meeting? dit hotel heeft 4 vergaderruimtes. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift en een tuin.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein schöner Garten mit einem kleinen See, einen Außenpool, kostenloser WLAN-Internetzugang, Parkplätze, 4 Konferenzräume, Büroservice, Technik-Helpdesk, Bankettsäle, Reinigung/Wäscheservice, Babysitting (gegen Gebühr), eine Bar und ein elegantes Restaurant, das italienische Küche anbietet (dienstags geschlossen).

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Er is gratis WiFi. Het hotel biedt conferentieruimte ter huur aan. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een shuttleservice van/naar de luchthaven, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een tuin en een wasserij.
Ein WLAN-Internetzugang steht kostenlos zur Verfügung. Das Hotel vermietet Konferenzräume. Neben kostenfreien Zeitungen, die Sie über die Lokalnachrichten und den Wetterbericht auf dem Laufenden halten, finden Sie in der Lobby einen Kamin, einen Safe (an der Rezeption) und frischen Kaffee vor. Shuttle in die Umgebung, Flughafentransfer, Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen, Garten und Wäscherei sind einige der angebotenen Leistungen.

Plan je een meeting? dit pension heeft 4 vergaderruimtes en een 24-uurs businesscentrum. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een tuin en een conciërgeservice.
Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen, Garten und Concierge-Service lassen keine Wünsche offen.

Plan je een meeting? dit hotel heeft 9 vergaderruimtes en een 24-uurs businesscentrum. De lobby biedt gratis kranten, een tv, een open haard en een receptie met kluis aan. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een lift en een wasserij.
Einen Safe für Ihre Wertgegenstände finden Sie an der Rezeption. Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen, Fahrstuhl und Wäscherei lassen keine Wünsche offen.

Plan je een meeting? dit hotel heeft een conferentiecentrum en een 24-uurs businesscentrum. De lobby biedt gratis kranten, een tv, een open haard en een receptie met kluis aan. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice van/naar de luchthaven, een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice en een lift.
Einen Safe für Ihre Wertgegenstände finden Sie an der Rezeption. Flughafentransfer, Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen und Fahrstuhl lassen keine Wünsche offen.

Dit hotel heeft een businesscentrum. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een geldautomaat/bankservice en een wasserij.
Hier werden Sie außerdem preisgünstige Unterkünfte und eine ausgezeichnete Küche vorfinden. Zur Ausstattung des Hotels gehören WLAN-Internetzugang in den öffentlichen Bereichen, ein Business Center, eine Bar und ein Restaurant, das (gegen Gebühr) Frühstück anbietet und abends geöffnet hat.

Gratis WiFi wordt voorzien. Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. De lobby heeft gratis kranten, verse koffie en een receptie die tijdens bepaalde uren geopend is en een kluis heeft. Andere voorzieningen zijn een lift en een computerstation.
Kostenloses WLAN, ein kostenloser DSL-Internetanschluss über LAN, kostenlose Zeitungen in der Lobby, ein PC-Arbeitsplatz und ein Internet-Point stehen in diesem eleganten Hotel in Fulda zur Verfügung.

Plan je een meeting? dit pension heeft 2 vergaderruimtes en een 24-uurs businesscentrum. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Shuttle in die Umgebung, Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Garten, Concierge-Service und Wäscherei sind einige der angebotenen Leistungen.

Plan je een meeting? dit hotel heeft 8 vergaderruimtes en een 24-uurs businesscentrum. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice van/naar het casino, een shuttleservice van/naar de luchthaven, een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice en een lift.
Casino-Shuttle, Flughafentransfer, Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen und Fahrstuhl sind einige der angebotenen Leistungen.