Traduction de «kloosters yuso en suso bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

De Cañas-abdij ligt op 4 km afstand van het hotel en de kloosters Yuso en Suso bevinden zich op 12 km afstand.
Das Kloster von Cañas erreichen Sie nach 4 km und zu den Klöstern San Millán de Yuso und San Millán de Suso gelangen Sie nach 12 km von der Unterkunft.

De kloosters Yuso en Suso, genoemd op de Werelderfgoedlijst van UNESCO, liggen op 50 minuten rijden van het Entresueños Logroño Hostel.
Die zum UNESCO-Welterbe gehörenden Klöster Yuso und Suso erreichen Sie innerhalb von 50 Fahrminuten von der Pension Entresuenos.

De Santa Maria-kathedraal en het klooster van San Francesco bevinden zich beide op 5 minuten lopen van het hotel.
Die Kathedrale Santa Maria und das Kloster von San Francesco erreichen Sie in je 15 Minuten zu Fuß.

De historische stad Enns en het klooster van St. Florian bevinden zich op slechts enkele minuten rijden van het Bauernhofpension Herzog zu Laah.
Die historische Stadt Enns und das Stift St. Florian erreichen Sie von der Bauernhofpension Herzog zu Laah nach wenigen Autominuten.

De Golfclub Sojuela ligt op 20 minuten rijden van het hotel. De kloosters van Yuso en Suso liggen op 35 minuten rijden.
Die Fahrt vom Hotel zum Golfclub Sojuela dauert 20 Minuten, und die Klöster von Yuso und Soso sind nach einer 35-minütigen Fahrt erreichbar.

De Praagse Burcht, de Praagse Loreta, het Strahovský-klooster en de Malá Strana bevinden zich op slechts korte loopafstand van het Pyramida Hotel.
Nach wenigen Gehminuten gelangen Sie vom Pyramida Hotel aus zur Prager Burg, zum Prager Loreto, dem Kloster Strahov sowie in den Stadtteil Prager Kleinseite.

De golfbaan van Killarney en het Muckross-klooster bevinden zich beide op ongeveer 4 kilometer afstand van het hotel.
Der Golfplatz von Killarney und die Abtei Muckross erreichen Sie vom Hotel aus nach 4 km. Die Pferderennbahn von Killarney ist nur 1,5 km entfernt.

Gasten van La Hosteria bevinden zich op 5 minuten lopen van de historische wijk, tegenover het klooster van Santa Catalina.
Im La Hosteria wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt, direkt gegenüber vom Kloster Santa Catalina.

Sommige bevinden zich in het klooster, andere in een groots, 19e-eeuws gebouw.
Einige sind im Klostergebäude untergebracht, während sich andere in einem großen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert befinden.

Het klooster Santa Catalina en Plaza de Armas bevinden zich op korte loopafstand.
Das Kloster Santa Catalina und die Plaza de Armas liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.