Traduction de «kloosters van batalha » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de bar van Villa Batalha kijkt u uit op het klooster van Batalha, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
In der Bar dieses Hotels genießen Sie einen Blick auf das Kloster von Batalha, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

Nabijgelegen populaire attracties zijn onder andere het gotische klooster van Batalha en de Ponte da Boutaca, die beide op 5 minuten rijden liggen.
Zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören das gotische Kloster von Batalha und das Viadukt Ponte da Boutaca.

Station Pombal, waar de hogesnelheidstrein Alfa Pendular stopt, ligt op 26 km en Station Leiria ligt op 3,5 km afstand. Het Klooster van Batalha en het Klooster van Alcobaça zijn met respectievelijk 17 minuten en 32 minuten rijden te bereiken.
Der Bahnhof Pombal mit Anschluss an den Schnellzug Alfa Pendular ist 26 km entfernt und den Bahnhof Leiria erreichen Sie nach 3,5 km. Zum Kloster von Batalha gelangen Sie nach17 Fahrminuten, während das Kloster von Alcobaça 32 Autominuten entfernt ist.

Het is 18 minuten rijden naar São Pedro de Moel, 29 minuten met de auto naar het klooster van Alcobaça en het beroemde klooster van Batalha is bereikbaar in 38 minuten rijden vanaf Quinta da Falca.
Das Quinta da Falca liegt 18 Autominuten von São Pedro de Moel, 29 Autominuten vom Kloster Alcobaça und 38 Autominuten vom berühmten Kloster von Batalha entfernt.

Het José Lucio da Silva theater ligt op 40 meter afstand van Hotel São Francisco.Het klooster van Alcobaça ligt op 20 minuten rijden en het klooster van Batalha ligt op 15 minuten rijden.
Von der Kirche Sé de Leiria trennen Sie 150 m. Vom Hotel São Francisco aus gelangen Sie nach nur 40 m zum José-Lucio-da-Silva-Theater. Zum Kloster Mosteiro de Alcobaça fahren Sie 20 Minuten, während Sie nach einer 15-minütigen Fahrt das Kloster Mosteiro da Batalha erreichen.

Het klooster van Batalha ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Das Kloster Batalha liegt nur 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

In de omgeving van het hotel liggen de kloosters van Batalha en Alcobaça, die beide op de UNESCO-Werelderfgoedlijst staan.
Die UNESCO-Weltkulturerbe-Klöster Batalha und Alcobaça liegen in der Region.

Dit eiland ligt 10 km uit de kust. Het klooster van Batalha bevindt zich op 45 km afstand.
Das Kloster Mosteiro da Batalha liegt 45 km und das Kloster Mosteiro de Alcobaça 30 km entfernt.

Het beroemde klooster van Batalha ligt op 32 minuten rijden van de accommodatie. Lissabon bevindt zich op 95 minuten rijafstand en u rijdt van het Parque De Campismo Orbitur in 88 minuten naar de internationale luchthaven van Portela.
Das berühmte Kloster von Batalha befindet sich eine 32-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.Nach Lissabon gelangen Sie nach 95 Fahrminuten und der internationale Flughafen Portela liegt 88 Fahrminuten vom Parque De Campismo Orbitur entfernt.

Het Klooster van Batalha en het Kasteel van Leiria liggen op minder dan 35 minuten rijafstand.
Das Kloster von Batalha und die Burg Leiria erreichen Sie innerhalb von 35 Fahrminuten.