Traduction de «klooster met kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit voormalige klooster heeft kamers in het centrum van Gent, op slechts 10 minuten lopen afstand van het belfort (wachttoren) van Gent.
Dieses ehemalige Kloster erwartet Sie im Zentrum von Gent, nur 10 Gehminuten vom Belfried entfernt.

Het Conventa Da Serta Hotel ligt in Sertã, in het centrum van Portugal. Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 17e-eeuws klooster met kamers met airconditioning, gratis WiFi en een buitenzwembad met zout water.
In der Stadt Sertã, im Zentrum von Portugal, begrüßt Sie das Convento da Serta Hotel. Das Kloster aus dem 17. Jahrhundert ist heute ein 4-Sterne-Hotel mit klimatisierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem Außenpool mit Salzwasser.

Elke kamer van Het Klooster van Dalfsen is voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen en biedt uitzicht op de tuin.
Jedes der Zimmer im Het Klooster van Dalfsen ist mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet und bietet Blick auf den Garten.

Alle kamers van Martin's Klooster zijn ingericht in warme kleuren en met luxueuze stoffen.
Alle Zimmer im Martin's Klooster sind mit edlen Stoffen eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

Antirides heeft een bijzonder karakter en is gebouwd in de stijl van een klooster. De 19 kamers en 4 suites van het hotel bieden de rust van een klooster en de romantiek van een oud kasteel. Ze kijken uit op het mooie blauw van de Cycladen.
Das Antirides beeindruckt mit seiner unverwechselbaren, streng klösterlichen Architektur. Die insgesamt 19 Zimmer und 4 Suiten, die mit ihrer ruhigen und romantischen Atmosphäre einer historischen Burg bezaubern, erwarten Sie alle mit Aussicht über das wunderschöne blaue Meer der Kykladen.

Alle kamers liggen op het zuiden en kijken uit op het klooster van Göttweig. De kamers beschikken over een eigentijdse inrichting met hoogwaardige, natuurlijke materialen, zoals hout, steen en glas.
In Südlage mit Blick auf das Stift Göttweig empfangen Sie alle Unterkünfte mit einer modernen Einrichtung aus hochwertigen und natürlichen Materialien wie Holz, Stein und Glas.

Relais Giulia biedt elegante kamers met airconditioning en beschikt over gestucte wanden en een oud klooster.
Das Relais Giulia empfängt Sie mit eleganten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN in einem Gebäude mit Stuckwänden und einem historischen Kreuzgang.

Dit voormalige klooster is omgebouwd tot een bed breakfast en ligt op 2 minuten lopen van de haven van Honfleur. La Cour Sainte Catherine beschikt over kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een lcd-tv.
Diese Unterkunft erwartet Sie 2 Gehminuten vom Hafen Honfleur entfernt in einem ehemaligen Frauenkloster, das zu einem Bed Breakfast umgebaut wurde. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad, LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel-Restaurant Dikke van Dale biedt kamers in een gerestaureerd klooster uit de 19e eeuw, op slechts 450 meter van het historische centrum van Sluis.
Nur 450 m entfernt vom historischen Kern der Stadt Sluis erwartet Sie das Hotel de Dikke van Dale. Freuen Sie sich auf Zimmer in einem restaurierten, ehemaligen Kloster aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel De Orangerie biedt ruime kamers in een 15e-eeuws voormalig klooster aan het pittoreske kanaal de Dijver, op 250 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das Hotel de Orangerie bietet geräumige Zimmer in einem ehemaligen Kloster aus dem 15. Jahrhundert. Hier wohnen Sie am malerischen Dijver-Kanal und 250 m vom Marktplatz sowie dem Belfried von Brügge entfernt.