Vertaling van "klooster en bevinden " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites met uitzicht op de Toscaanse heuvels van het Torre zijn gevestigd in een voormalig 14e-eeuws klooster en bevinden zich op 5 verschillende verdiepingen.
Die Zimmer und Suiten im Torre sind in einem ehemaligen Kloster aus dem 14. Jahrhundert untergebracht, auf 5 verschiedenen Etagen, und bieten einen Ausblick auf die toskanischen Hügel.

Sommige bevinden zich in het klooster, andere in een groots, 19e-eeuws gebouw.
Einige sind im Klostergebäude untergebracht, während sich andere in einem großen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert befinden.

Het klooster Santa Catalina en Plaza de Armas bevinden zich op korte loopafstand.
Das Kloster Santa Catalina und die Plaza de Armas liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

De Praagse Burcht, de Praagse Loreta, het Strahovský-klooster en de Malá Strana bevinden zich op slechts korte loopafstand van het Pyramida Hotel.
Nach wenigen Gehminuten gelangen Sie vom Pyramida Hotel aus zur Prager Burg, zum Prager Loreto, dem Kloster Strahov sowie in den Stadtteil Prager Kleinseite.

Gasten van La Hosteria bevinden zich op 5 minuten lopen van de historische wijk, tegenover het klooster van Santa Catalina.
Im La Hosteria wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt, direkt gegenüber vom Kloster Santa Catalina.

De golfbaan van Killarney en het Muckross-klooster bevinden zich beide op ongeveer 4 kilometer afstand van het hotel.
Der Golfplatz von Killarney und die Abtei Muckross erreichen Sie vom Hotel aus nach 4 km. Die Pferderennbahn von Killarney ist nur 1,5 km entfernt.

De middeleeuwse kloosters van Vlacherena en Agia Kiriaki bevinden zich op loopafstand.
Die mittelalterlichen Klöster Vlacherena und Agia Kyriaki erreichen Sie bequem zu Fuß.

De skipistes van Kartala bevinden zich 16 km verderop, en het is 35 minuten rijden naar het Rila-klooster.
Das Skigebiet Kartala liegt 16 km entfernt und das Kloster Rila erreichen Sie mit dem Auto in 35 Minuten.

Kasteel Peleş en het Sinaia-klooster bevinden zich op een paar minuten lopen van de accommodatie.
Das Schloss Peleș und das Kloster Sinaia erreichen Sie schon nach wenigen Gehminuten.

De kloosters van Voronet en Humor bevinden zich beide binnen een straal van 25 km van het pension.
Das Kloster Voronet und das Kloster Humor befinden sich beide rund 25 km von Ihrem Hotel entfernt.