Traduction de «klimaatbeheersing en gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Standaard éénpersoonskamer Standaard éénpersoonskamer voorzien van klimaatbeheersing, bureau, gratis WiFi, flatscreen, Paytv, luxueuze badkamer inclusief haardroger, scheerspiegel, handdouche en regendouche.
Standard-Einzelzimmer Standard-Einzelzimmer mit Klimaanlage, Schreibtisch, kostenlosem WIFI, Flachbildfernseher, Pay-TV, luxuriösem Badezimmer mit Haartrockner, Rasierspiegel, Hand- und Regendusche.

Het biedt lichte kamers met houten vloeren, klimaatbeheersing en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf helle Zimmer mit Holzböden, einer Temperaturregelung und kostenfreiem WLAN.

Alle kamers zijn uitgerust met individuele klimaatbeheersing en gratis thee en koffie.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen eine individuelle Temperaturregelung sowie kostenfreier Tee und Kaffee in allen Zimmern bei.

Standaard tweepersoonskamer Standaard tweepersoonskamer, 2 aparte bedden voorzien van klimaatbeheersing, bureau, telefoon, gratis WiFi, flat screen, Paytv, luxueuze badkamer inclusief haardroger, scheerspiegel,handdouche en regendouche.
Standard-Doppelzimmer Standard-Doppelzimmer mit Twin-Betten, Klimaanlage, Schreibtisch, Telefon, kostenlosem WIFI, Flachbildfernseher, Pay-TV, luxuriösem Badezimmer mit Haartrockner, Rasierspiegel, Hand- und Regendusche.

De moderne en goed ingerichte kamers bieden gratis WiFi, een iPod-dock, individuele klimaatbeheersing en een aan de muur gemonteerde tv met Sky-kanalen.
Die modernen, klimatisierten und gut ausgestatteten Zimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie alle mit einer iPod-Dockingstation und einem an der Wand befestigten TV mit Sky-Kanälen.

Het hotel beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met individueel regelbare klimaatbeheersing. Tevens kunnen gasten gebruikmaken van de moderne vergaderfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf frisch renovierte Zimmer mit individueller Temperaturregelung und nutzen Sie die modernen Konferenzeinrichtungen sowie den kostenlosen Parkplatz.

De moderne kamers zijn voorzien van klimaatbeheersing, lcd-televisie en gratis WiFi.
Die modernen Zimmer verfügen über Temperaturregelung, einen LCD-TV und kostenloses WLAN.

De spectaculaire glazen constructie zorgt voor een fantastisch uitzicht over de stad en een milieuvriendelijke klimaatbeheersing in de kamers. Alle accommodaties beschikken over 24-uurstoegang tot de Éclat Lounge met een gratis ontbijtbuffet en drankjes.
Alle Unterkünfte verfügen über 24-Stunden-Zugang zur Éclat Lounge mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und Erfrischungen.

Elke kamer beschikt over gratis WiFi, individuele klimaatbeheersing en een eigen badkamer.
Alle Zimmer erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einer individuell regulierbaren Klimaanlage sowie einem eigenen Bad.

Alle kamers zijn uitgerust met klimaatbeheersing, een flatscreen-tv en een gratis, razendsnelle WiFi-verbinding.
Den Zimmerservice können Sie rund um die Uhr in Anspruch nehmen. Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV und kostenfreies Highspeed-WLAN.