Traduction de «klimaat u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het hoofdzwembad kunt u genieten van het tropische klimaat. U kunt ook ontspannen met een massage in Sukko Spa.
Genießen Sie das tropische Wetter am Haupt-Swimmingpool oder eine Massage im Spa Sukko.

Dit moderne pension ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Stellenbosch. Het ontwerp van het pension heeft rekening gehouden met het milde, lokale klimaat. U kunt hier genieten van een verfrissende en unieke retraite.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Stellenbosch entfernt empfängt Sie dieses moderne, dem milden Klima entsprechend gestaltete und einzigartige Gästehaus.

De Sunshine Coast beidt het hele jaar een warm klimaat. U kunt hiervan genieten op uw grote balkon, of naar beneden gaan om een duik te nemen in het zwembad.
Genießen Sie das ganzjährig warme Klima der Sunshine Coast auf Ihrem großen Balkon oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

De faciliteiten van het aparthotel zorgen ervoor dat u het meeste kunt halen uit het geweldige klimaat van het eiland. U kunt onder andere genieten van een buitenzwembad en terrassen die omgeven worden door weelderige tuinen.
Freuen Sie sich auf das angenehme Klima der Insel. Das Aparthotel erwartet Sie mit einem Außenpool und Terrassen, die von einem üppigen Garten umgeben sind.

Dit stijlvolle spahotel ligt in de modernistische Catalaanse stad La Garriga. U kunt genieten van het mediterrane klimaat, het prachtige landschap en een ruime keuze aan ontspannende, natuurlijke spabehandelingen.
In diesem eleganten Wellnesshotel in der modernistischen, katalanischen Stadt La Garriga können Sie das mediterrane Klima, die herrliche Landschaft und eine große Auswahl an natürlichen, entspannenden Anwendungen genießen.

Het Millennium Resort Patong Phuket beschikt over diverse restaurants en cafés: de meeste hebben een terras waar u heerlijk van het tropisch klimaat kunt genieten.
Für Ihr kulinarisches Wohlbefinden sorgen im Millennium Resort Patong Phuket verschiedene Restaurants und Cafés, die meisten mit Sitzgelegenheiten im Freien, so dass Sie das tropische Klima in vollen Zügen genießen können.

Het Miramare Hotel is het hele jaar door geopend, zodat u kunt genieten van het milde klimaat van de regio Salento en de schoonheid van de Adriatische en de Ionische Zee.
Im ganzjährig geöffneten Hotel Miramare genießen Sie das milde Klima der Region Salento sowie die Schönheit der Adria und des Ionischen Meeres.

Vanwege het klimaat in de Andes zijn de vakantiewoningen voorzien van een kachel. Tijdens uw verblijf in Casa Andina Classic Colca kunt u onder meer genieten van de natuurlijke warmwaterbronnen in Chivay of meegaan met een begeleide excursie naar de Colca-kloof.
Freuen Sie sich auf die natürlichen Thermalbäder in Chivay oder erkunden Sie die Colca-Schlucht bei einer geführten Tour.

U kunt hier genieten van het heerlijke klimaat in mooie woonwijken, berguitlopers en parken.
Bei Ihrem Aufenthalt in Palo Alto werden Sie das herrliche Klima, die schöne Umgebung, das Vorgebirge und die Parks genießen.

U kunt genieten van het natuurlijke, koele klimaat.
Genießen Sie das kühle, natürliche Klima.