Traduction de «kleurrijke thema's waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn ingericht met kleurrijke thema's, waaronder Scandinavische en maritieme thema's.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung, die durch verschiedene farbenfrohe Themen wie das Meer oder Skandinavien inspiriert wurde.

Op 2 minuten loopafstand bevindt zich een restaurant. De kamers zijn individueel ingericht met een romantisch, chic of kleurrijk thema.
Nur 2 Gehminuten trennen Sie von einem Restaurant. Die Zimmer sind individuell eingerichtet, im romantischen, eleganten oder farbenfrohen Stil.

Het Five Stones Hostel biedt zowel slaapzalen als privékamers met kleurrijke thema's die de lokale cultuur van Singapore weerspiegelen.
Das Five Stones Hostel bietet Ihnen farbenfrohe Themenzimmer zur Kultur von Singapur.

De lichte suites, appartementen en villa's zijn ingericht volgens verschillende unieke, kleurrijke thema's.
Die hellen-suiten, Apartments und Villen sind mit verschiedenen und einzigartigen, farbenfrohen Motiven gestaltet.

De kamers van het bed breakfast I Sette Re zijn bereikbaar met een lift en hebben een kleurrijk thema.
Die Zimmer im Bed Breakfast I Sette Re sind mit dem Aufzug erreichbar und in verschiedenen Farbmotiven gestaltet.

De kamers van het Feriendorf Legoland zijn ingericht met diverse kleurrijke thema's. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Zimmer im Feriendorf Legoland sind in vielen verschiedenen bunten Themen eingerichtet. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

De kamers van het C'est La Vie Suites hebben een kleurrijk thema en zijn uitgerust met een televisie, een bureau en een haardroger.
Die farbthematisch gestalteten Zimmer im C'est La Vie Suites verfügen jeweils über einen TV, einen Schreibtisch und einen Haartrockner.

Het particuliere Pension Zum Bunten Hund biedt kleurrijke, thema-kamers die zijn voorzien van kabel-tv, een zithoek en een moderne badkamer.
Die privat geführte Pension Zum Bunten Hund bietet farbenfrohe Themenzimmer mit Kabel-TV, einer Sitzecke und einem modernen Bad.

De kamers bevinden zich in delen van het hotel met verschillende thema's, waaronder een Victoriaans herenhuis, een stadhuis en een typisch tafereel uit een straat van het Wilde Westen.
Sie befinden sich in den verschiedenen Themenbereichen des Hotels. Zu diesen zählen ein viktorianisches Herrenhaus, das Rathaus und eine für den Wilden Westen typische Straßenszenerie.

Hostal Colonial verzorgt thema-avonden, waaronder Mallorcaanse avonden, galadiners, vegetarische maaltijden en tapas-avonden.
Im Hostal Colonial werden verschiedene Themenabende organisiert wie mallorquinische Nächte, Gala-Dinners, vegetarische Gerichte und Tapas-Abende.