Vertaling van "kleurrijke pension ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit kleurrijke pension ligt op 200 meter van de stranden van Cachorro, Meio en Conceição, en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Maximal 200 m von den Stränden von Cachorro, Meio und Conceição entfernt bietet Ihnen diese farbenfrohe Pension klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbuffet.

Dit kleurrijke pension ligt in hartje Madrid, naast de Gran Vía en de Calle Fuencarral.
Im Herzen von Madrid erwartet Sie nahe der Straßen Gran Via und Fuencarral diese farbenfrohe Pension.

Dit kleurrijke pension ligt op eiland Kaien in het centrum van Prince Rupert, en beschikt over gratis WiFi en een lounge.
Diese farbenfrohe Pension begrüßt Sie in der Innenstadt von Prince Rupert auf Kaien Island mit kostenfreiem WLAN und einer Gästelounge.

Dit eenvoudige pension ligt naast het centrale plein, Plaza del Ayuntamiento, en biedt een zone met gratis WiFi, een gratis bagageopslag en kleurrijke kamers met een eigen balkon.
Gleich am Hauptplatz von Valencia, der Plaza del Ayuntamiento, begrüßt Sie diese einfache Pension mit einem kostenfreien WLAN-Bereich, einer kostenlosen Gepäckaufbewahrung sowie farbenfrohen Zimmern mit einem eigenen Balkon.

Dit pension ligt in een rustige zijstraat in het hart van de trendy Berlijnse wijk Mitte en beschikt over kleurrijke, uniek ingerichte kamers met gratis WiFi.
In einer ruhigen Seitenstraße im Herzen von Berlins angesagtem Bezirk Mitte begrüßt Sie diese Pension mit farbenfrohen, individuell eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit kleurrijk gedecoreerde pension ligt op een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht op Porto.
Diese hell eingerichtete Pension genießt Hanglage und verwöhnt Sie mit einem Panoramablick auf Porto.

Dit pension ligt op slechts 80 meter van het park Villa Bellini in het centrum van Catania. Het biedt kleurrijke kamers met een flatscreen-tv en een balkon.
Nur 80 m von der Parkanlage Villa Bellini entfernt, bietet Ihnen diese Pension im Zentrum von Catania farbenfrohe Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem Balkon.

Dit kleurrijke pension, gebouwd als een traditioneel Nubisch huis, beschikt over een terras dat wordt omgeven door bomen en ligt aan de rivier de Nijl.
Erbaut als traditionelles nubisches Haus bietet Ihnen dieses farbenfrohe Gästehaus eine Terrasse über dem Nil, umgeben von Bäumen.

Het Pension La Casa dei Colori beschikt over kleurrijke kamers met een elegant meubilair en gratis WiFi en ligt in het historische centrum van Weimar, op slechts 5 minuten lopen van het Duitse Nationale Theater.
In der Pension La Casa dei Colori empfangen Sie farbenfrohe Zimmer mit eleganten Möbeln und kostenlosem WLAN, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Deutschen Nationaltheater in der Altstadt von Weimar entfernt .

Het Pension Pod věží ligt midden in het centrum van Kolín, op slechts 100 meter van het centrale plein Karlovo namesti, en biedt kleurrijke kamers met gratis WiFi, een café en een spa.
Im Herzen von Kolín begrüßt Sie die Pension Pod věží nur 100 m vom zentralen Karlsplatz entfernt mit farbenfroh gestalteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, mit einem Café und mit einem Wellnessbereich.