Traduction de «kleurrijke accommodaties binnen het bruisende » (Néerlandais → Allemand) :

Sparks Hotel ligt in Chinatown, op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Jakarta Soekarnoi-Hatta. Het hotel biedt kleurrijke accommodaties binnen het bruisende nachtleven.
Eine 45-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen Jakarta Soekarnoi-Hatta entfernt begrüßt Sie in Chinatown das Sparks Hotel mit farbenfrohen Unterkünften inmitten des pulsierenden Nachtlebens der Gegend.

Het Savoy Hostel ligt in het hart van het bruisende centrum van Galway, op 3 minuten lopen van Eyre Square. Het biedt kleurrijke accommodatie met een gratis ontbijt en gratis WiFi.
Im Herzen des lebhaften Stadtzentrums von Galway, nur 3 Gehminuten vom Eyre Square entfernt, erwartet Sie das Savoy Hostel mit farbenfrohen Unterkünften mit kostenlosem Frühstück und kostenlosem WLAN.

2 Passi Al Colosseo BB ligt op slechts 450 meter van het Colosseum van Rome, aan de bruisende Via Cavour. De accommodatie biedt kleurrijke kamers met gratis WiFi en uitzicht op het Forum Romanum.
Nur 450 m entfernt vom römischen Kolosseum bietet das 2 Passi Al Colosseo BB an der belebten Via Cavour farbenfrohe Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf das Forum Romanum.

Deze prachtige Victoriaanse accommodatie met een schone, moderne stijl, rustgevende tinten en modern meubilair is ideaal gelegen binnen de 6,5 km van het bruisende centrum en de luchthaven van Manchester.
Diese schöne viktorianische Residenz ist im klaren, modernen Stil in beruhigenden Farbtönen und mit modernem Mobiliar eingerichtet und liegt 6 km vom belebten Stadtzentrum und Flughafen Manchester entfernt.