Vertaling van "kleurrijk ingericht met bloemmotieven " (Nederlands → Duits) :

De zelfstandige appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht met bloemmotieven, warme kleuren, elegante witte meubels en terracotta vloeren.
Die hellen, bunten Apartments zur Selbstverpflegung empfangen Sie mit warmen Farbtönen und Blumenmustern sowie eleganten weißen Möbeln und Terrakottaböden.

De kamers zijn individueel ingericht met bloemmotieven en bieden een huiselijke sfeer.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet mit floralen Mustern und einer wohnlichen Atmosphäre.

De ruime suites liggen te midden van landschapstuinen en zijn modern ingericht met bloemmotieven op de muren.
Die geräumigen-suiten liegen inmitten gepflegter Gärten und bieten Ihnen eine moderne Inneneinrichtung mit Blumenbildern an der Wand.

Elke kamer heeft een eigen bijzondere stijl en is ingericht met bloemmotieven.
In jedem der individuell eingerichteten Zimmer finden Sie Blumenmotive vor.

Elke unit is eenvoudig ingericht met bloemmotieven.
Jede Unterkunft ist schlicht eingerichtet und mit floralem Design dekoriert.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.

De lichte, kleurrijk ingerichte kamers zijn ingericht met moderne meubels en beschikken over een zithoek.
Die hellen und farbenfroh gestalteten Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich.

De kleurrijk ingerichte appartementen zijn voorzien van een zithoek, een kabel-tv en een volledig ingerichte kitchenette.
Die farbenfroh eingerichteten Apartments bieten einen Sitzbereich, Kabel-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De individueel ingerichte kamers van Sagen und Märchenhotel zijn kleurrijk ingericht en voorzien van een flatscreen-tv.
Der Bahnhof ist einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Die individuell gestalteten Zimmer im Sagen und Märchenhotel sind farbenfroh eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV.

Het biedt modern ingerichte kamers met airconditioning. De kamers zijn kleurrijk ingericht en hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een haardroger.
Die farbenfroh gestalteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und einen Haartrockner.